is dor de rasam rivājāñ toñ
unhāñ taḳhtāñ toñ, unhāñ tājāñ toñ
jihḌe zulam dī kukkh ’choñ janmde ne
insānī lahū naal palde ne
jihḌe nafrat dī buni.ādāñ ne
te khūnī khet dī.āñ khādāñ ne
maiñ bāġhī aañ, maiñ bāġhī aañ
jo chāhe mere te zulam karo
jinhāñ de lab dī jumbash toñ
jinhāñ dī akkh dī larzish toñ
kānūnn badalde rahinde ne
te mujram palde rahinde ne
unhāñ chorāñ de sardārāñ toñ
insāf de pahiredārāñ toñ
maiñ bāġhī aañ, maiñ bāġhī aañ
jo chāhe mere te zulam karo
jihḌe aurat nuuñ nachvānde ne
bāzār dī jinas baNānde ne
phir us dī ismat de ġham
vich tahirīkāñ vī chalvānde ne
unhāñ zālam te makkārāñ toñ bāzār
bāzār de sirajaNhārāñ toñ
maiñ bāġhī aañ, maiñ bāġhī aañ
jo chāhe mere te zulam karo
jihḌe mazhab de bapārī ne
sabbh toñ vaDDī bimārī ne
jinhāñ de bin sabh kāfar ne
jihḌe diin dā harafi āḳhir ne
unhāñ jhūThe te makkārāñ toñ
mazhab de Thekedārāñ toñ
maiñ bāġhī aañ, maiñ bāġhī aañ
jo chāhe mere te zulam karo
jitthe sānhvāñ te tāzīrāñ ne
jitthe mandī.āñ sabbh takdīrāñ ne
zātāñ de gorakh dhande ne
jitthe nafrat de ih phande ne
sochāñ dī aisī pastī toñ
is zulam dī gandī bastī toñ
maiñ bāġhī aañ, maiñ bāġhī aañ
jo chāhe mere te zulam karo
mere hatth vich hakk dā jhanDā e
mere sir te zulam dā phandā e
maiñ marne toñ kadd Dardā vaañ
maiñ maut dī ḳhātir zindā vaañ
mere khuun dā sūraj chamkegā
te bachchā bachchā bolegā
maiñ bāġhī aañ, maiñ bāġhī aañ
jo chāhe mere te zulam karo
is dor de rasam riwajaan ton
unhan taKHtan ton, unhan tajaan ton
jihDe zulam di kukkh ’chon janmde ne
insani lahu nal palde ne
jihDe nafrat di buniadan ne
te khuni khet dian khadan ne
main baghi aan, main baghi aan
jo chahe mere te zulam karo
jinhan de lab di jumbash ton
jinhan di akkh di larzish ton
kanunn badalde rahinde ne
te mujram palde rahinde ne
unhan choran de sardaran ton
insaf de pahiredaran ton
main baghi aan, main baghi aan
jo chahe mere te zulam karo
jihDe aurat nun nachwande ne
bazar di jinas baNande ne
phir us di ismat de gham
wich tahirikan wi chalwande ne
unhan zalam te makkaran ton bazar
bazar de sirajaNhaaran ton
main baghi aan, main baghi aan
jo chahe mere te zulam karo
jihDe mazhab de bapari ne
sabbh ton waDDi bimari ne
jinhan de bin sabh kafar ne
jihDe din da harafi aaKHir ne
unhan jhuThe te makkaran ton
mazhab de Thekedaran ton
main baghi aan, main baghi aan
jo chahe mere te zulam karo
jitthe sanhwan te taziran ne
jitthe mandian sabbh takdiran ne
zatan de gorakh dhande ne
jitthe nafrat de ih phande ne
sochan di aisi pasti ton
is zulam di gandi basti ton
main baghi aan, main baghi aan
jo chahe mere te zulam karo
mere hatth wich hakk da jhanDa e
mere sir te zulam da phanda e
main marne ton kadd Darda wan
main maut di KHatir zinda wan
mere khun da suraj chamkega
te bachcha bachcha bolega
main baghi aan, main baghi aan
jo chahe mere te zulam karo