manazlan mukk jaan jitthe

manazlāñ mukk jaaN jitthe

merī manzal hai uhii.

mahiflāñ jitthe hovaN,

merī mahifal hai uhii.

DhūnD mukk jaa.e jado

hai ishak raah labbhdā,

jatan karda haañ maiñ jitne,

merī mushkal hai uhii.

ishak bin jīvan hazārāñ

jheḌi.āñ khaan hai,

ishak nistārā hai jisdā,

iho daldal hai uhii.

ikko terī mihar te

merā nabeḌā ho gi.aa,

jihḌā jii.a nuuñ raas aa.e,

daarū darmal hai uhii.

jug ka.ī bīte, kiveñ ajj

paar pahunche asīñ,

beḌī sāgar uhii, mānnī uhii,

sāhil hai uhii.

lakkh samājak jatan saaDī

hastī uchi.ānde nahīñ,

aapNe aape nuuñ pachhāNe,

maradi kāmal hai uhii.

is ġhazal rang nijī

piiḌ ne hai shokhi.ā,

pi.aar hai uhii, prītam hai uhī

dil hai uhii.

manazlan mukk jaN jitthe

meri manzal hai uhi

mahiflan jitthe na howaN,

meri mahifal hai uhi

DhunD mukk jae jado

hai ishak da rah labbhda,

jatan karda han main jitne,

meri mushkal hai uhi

ishak bin jiwan hazaran

jheDian di khan hai,

ishak nistara hai jisda,

iho daldal hai uhi

ikko teri mihar te

mera nabeDa ho gia,

jihDa jia nun ras aae,

daru darmal hai uhi

jug kai bite, kiwen ajj

par ja pahunche asin,

beDi sagar uhi, manni uhi,

sahil hai uhi

lakkh samajak jatan saDi

hasti uchiande nahin,

aapNe aape nun pachhaNe,

maradi kaamal hai uhi

is ghazal da rang niji

piD ne hai shokhia,

piar hai uhi, pritam hai uhi

dil hai uhi