bottle da paNi

mainūñ

dukān 'choñ ḳharīdī

bottle paaNī puchchhadai

faujī karme thaon-pata

pinD, lārī.āñ de aDDe te

jo jal chhakā.undā hundā

jadoñ karmā guzari.ā

pāNī…naLaki.āñ, dari.āvāñ, jharani.āñ dī.āñ

apaar chhabīlāñ 'choñ uḌ-ujjaḌ ke

bottle 'cha kaid ho gi.ā

jalāvtan hoi.ā paaNī

mahārājā dalīp singh vāngar amiir taañ hai

par chitt uhdā sukkā Tobhā

kūlar ‘cha pe andar laavā suLaghdā

DaDDū machchhī.āñ de ulāmbhe heTh vilakdā

uhdā katrā-katrā

savālī.ā nishān baN

mere vall niijh la vekh rihaa..

ki maiñ jiven-

- Tobhi.āñ, khāLi.āñ de Tabbrāñ punarvāsā kar di.aañ

- botlāñ de pāNī.āñ naal muḌ khuuh bhar di.āñ…

- jaañ ghaTTo-ghaTT ghar naLkā ravāñ kar di.aañ

te faujī karme khālī pa.ī asāmī bhar di.aañ

par… maiñ ḳhud parvāsī

paaNī de pinD chhaDDaN toñ bahut pahilāñ

manamarzī naal gharoñ vidā hoiāñ saañ

ḳhud bottle ġhulām

maiñ odre paaNī de savālāñ kihḌe muuñh naal juaab di.aañ..

doglī-krāntī

mere laggā lodā

saare pinD ‘cha suNī.āñ chīkāñ

maiñ hoi.ā poli.o mukat

gaañ de laggā suuā

dojī vajjā hāran

chiTTī-krāntī aamad

kaNak de laggā Tiikā

kolaD saTor āphari.ā

harī-krāntī dastak

chaar dahāki.āñ baaad ajj

mere DhiDD 'choñ, gaañ la.ī piiḌā uTThī

mere gaLe ‘cha aTak gi.ā

davā.ī vaaLī kaNak saah

maiñ dar-dar labbh rihān-

bināñ suue vaaLā duddh

bināñ Tiike vaaLī kaNak

bināñ makhauTe vaaLī krāntī

mainun

dukan 'chon KHaridi

bottle da paNi puchchhadai

fauji karme da thaon-pata

pinD, larian de aDDe te

jo jal chhakaunda hunda si

jadon da karma guzaria

paNi…naLakian, dariawan, jharanian dian

apar chhabilan 'chon uD-ujjaD ke

bottle 'cha kaid ho gia

jalawtan hoia paNi

mahaaraja dalip singh wangar amir tan hai

par chitt uhda sukka Tobha

kular ‘cha pe andar lawa suLaghda

DaDDu machchhian de ulambhe heTh wilakda

uhda katra-katra

sawalia nishan baN

mere wall nijh la wekh riha

ki main jiwen-

- Tobhian, khaLian de Tabbran da punarwasa kar dian

- botlan de paNian nal muD khuh bhar dian…

- jaan ghaTTo-ghaTT ghar da naLka hi rawan kar dian

te fauji karme di khaali pai asami bhar dian

par… main KHud parwasi

paNi de pinD chhaDDaN ton wi bahut pahilan

manamarzi nal gharon wida hoian san

KHud bottle da ghulam

main odre paNi de sawalan da kihDe munh nal juab dian

dogli-kranti

mere lagga loda

sare pinD ‘cha suNian chikan

main hoia polio mukat

gan de lagga sua

doji da wajja haaran

chiTTi-kranti di aamad

kaNak de lagga Tika

kolaD saTor aapharia

hari-kranti di dastak

chaar dahakian baad ajj

mere DhiDD 'chon, gan lai piDa uTThi

mere gaLe ‘cha aTak gia

dawai waLi kaNak da sah

main dar-dar labbh rihan-

binan sue waLa duddh

binan Tike waLi kaNak

binan makhauTe waLi kranti