ik mere vatan dī duujī shakal hai

ik merī qaum koī hor vī hai

jithe kite ik vī muhallā

addh-bhukkhā

addh-sutta

sauñ rihā hai—

kite vī jithe mushakkat

dukkh rahe angāñ dā dil parchāN la.ī

taare giNe

mere desh toñ parhāñ

jitthe kite vī uh merā vatan hai

kite vī vasdī uh merī qaum hai.

jad vī kade maiñ es aapNe vatan dā

koī giit gāvaN de la.ī chheḌāñ sitār

sāgrāñ de pāroñ tur āunde svāñg

kauN hai jo inhāñ dā suāgat kare ?

kauN hai jo inhāñ sarhaddāñ de naal

ḳhuun de dari.ā chalā.undā har varhe ?

ik mere vatan dī duujī shakal hai

ik merī qaum koī hor vī hai .

ek mere watan di duji shakal hai

ek meri qaum koi hor wi hai

jithe kite ek wi muhalla

addh-bhukkha

addh-sutta

saun riha hai—

kite wi jithe mushakkat

dukkh rahe angan da dil parchaN lai

tare giNe

mere desh ton parhan

jitthe kite wi uh mera watan hai

kite wi wasdi uh meri qaum hai

jad wi kade main es aapNe watan da

koi git gawaN de lai chheDan sitar

sagran de paron tur aaunde swang

kauN hai jo inhan da suagat kare ?

kauN hai jo inhan sarhaddan de nal

KHun de daria chalaunda har warhe ?

ek mere watan di duji shakal hai

ek meri qaum koi hor wi hai