gurdev

he sakhī!

asiiñ gharāñ la.ī nahīñ, ghar saaDe la.ī hunde

ghar taañ mahiz mahān-yātrā de raah vich

dam laiN la.ī aarzī Thāhar hunde

ghar de nikk sukk naal moh paal ke

asiiñ sīmat hunde adhūre rahinde

dishāvāñ vichle ḳhalaā naal

asiiñ andarle khappi.āñ nuuñ pūrde

iTTāñ chiNadi.āñ

saare sufne nahīñ chiNīde kandhāñ vich

kujh sufne rakkh la.ii.e

baneri.āñ 'te Tikā.uN la.ī

jitthoñ ambar vall uDārī asaan hundī

vastāñ ḳharīdadi.āñ

ḳhud vast nahīñ ho jā.īda

bachā ke rakkhīdā aapNā aslī chiharā

aarzī mulanmi.āñ toñ

buuhe band vī karī.e

taañ vī kujh virlāñ rakkh la.ii.e

dhuppāñ de aauN jaaN la.ī

zihan toñ parde haTā ke hī

bārī.āñ agge laTkā.ī.e

haale taañ gharāñ girad

tūfān pareDāñ karde

chhattāñ heTh ḳhauf nivās karda

kandhāñ, ik duujī toñ bhaia-bhīt hundī.āñ

aisā loḌī.e ghar

jitthe ruuh kalbūt iksur hoN

rishte ik duuje rāhīñ saah laiN

ajihe ghar de nirmāN la.ī

miTTī gunnhNī paindī aapNe lahū vich…

he sakhi!

asin gharan lai nahin, ghar saDe lai hunde

ghar tan mahiz mahan-yatra de rah wich

dam laiN lai aarzi Thahar hunde

ghar de nikk sukk nal moh pal ke

asin simat hunde adhure rahinde

dishawan wichle KHalaa nal

asin andarle khappian nun purde

iTTan chiNadian

sare sufne nahin chiNide kandhan wich

kujh sufne rakkh laie

banerian 'te TikauN lai

jitthon ambar wall uDari asan hundi

wastan KHaridadian

KHud wast nahin ho jaida

bacha ke rakkhida aapNa asli chihara

aarzi mulanmian ton

buhe band wi karie

tan wi kujh wirlan rakkh laie

dhuppan de aauN jaN lai

zihan ton parde haTa ke hi

barian agge laTkaie

haale tan gharan girad

tufan pareDan karde

chhattan heTh KHauf niwas karda

kandhan, ek duji ton bhaia-bhit hundian

aisa loDie ghar

jitthe ruh kalbut iksur hoN

rishte ek duje rahin sah laiN

ajihe ghar de nirmaN lai

miTTi gunnhNi paindi aapNe lahu wich…