purkhe

purkhe

samajh...besamjhī dī umar sī udoñ merī

dādā, pitā nuuñ kahindā—

huN uh sameñ nahīñ rahe

saaDe vele gall hor hundī sī

merā kī patā kadoñ akkhāñ miiT jāvāñ

aapNā aggā pichchhā sāmbh

si.āNā baN

pitā ne vī eho jihī.āñ hadā.itāñ

mere agge rakkhī.āñ

saaDe sameñ bhale hunde sī

huN uh gallāñ nahīñ rahī.āñ

samāñ baḌā nāzuk hai

dhi.ān naal pair puTTīñ

lok kahinde kujh hor ne

karde kujh hor ne

bure bhale dī pachhāN karīñ

pitā de matthe dī.āñ ti.ūḌī.āñ

ho ga.ī.āñ mere ’cha jarab

te mainūñ laggā

ki samāñ vāki.ā hī baḌā nāzuk hai

samajh ke challaN dī loḌ hai

aapNe juaan ho rahe beTe nuuñ

vekhadi.āñ maiñ sochi.ā

merā vī faraz baNdā hai

ki is nuuñ kujh samjhāvāñ

samāñ badaldā jā rihā hai

aauN vaalā kallh patā nahīñ kiddāñ dā hove

aapNe pairāñ sir ho

beTe ne gall kaTTī-

tusīñ gall kallh dī karde ho

maiñ taañ ajj baare vī nahīñ sochdā

sochdā haañ taañ

bas unhāñ ḳhūbsūrat palāñ baare

jo maiñ huN ji.ū rihā haañ

is toñ pahilāñ ki us vall vekhdā

uh ambar vall vekh rihā sī

purkhe

samajhbesamjhi di umar si udon meri

dada, pita nun kahinda—

huN uh samen nahin rahe

saDe wele gall hor hundi si

mera ki pata kadon akkhan miT jawan

aapNa agga pichchha sambh

siaNa baN

pita ne wi eho jihian hadaitan

mere agge rakkhian

saDe samen bhale hunde si

huN uh gallan nahin rahian

saman baDa nazuk hai

dhian nal pair puTTin

lok kahinde kujh hor ne

karde kujh hor ne

bure bhale di pachhaN karin

pita de matthe dian tiuDian

ho gaian mere ’cha jarab

te mainun lagga

ki saman wakia hi baDa nazuk hai

samajh ke challaN di loD hai

aapNe juan ho rahe beTe nun

wekhadian main sochia

mera wi faraz baNda hai

ki is nun kujh samjhawan

saman badalda ja riha hai

aauN wala kallh pata nahin kiddan da howe

aapNe pairan sir ho

beTe ne gall kaTTi-

tusin gall kallh di karde ho

main tan ajj bare wi nahin sochda

sochda han tan

bas unhan KHubsurat palan bare

jo main huN jiu riha han

is ton pahilan ki us wall wekhda

uh ambar wall wekh riha si