wichhoDe di raat

sūraj lahinde dī naiñ vich jaa.e Dubbdā,

edhar chitt merā ġhote kha rihā e.

mahindī arash nuuñ laggdī vekh ke te,

ḳhuun saddhrāñ dā hundā jā rihā e.

chunnī vekh surma.ī jahī shaam ute,

surmā akkhī.āñ dā banne aa rihā e.

taare khiḌaN maka.ī de phull vāngūñ,

mere chihre dā phull kumalā rihā e.

hass hass sahelī.āñ puchchhdī.āñ ne:

“terī jiibh ki.uñ bhaiḌī.e sukk ga.ī e ??”

aggoñ sharam de naal maiñ dassdī nahīñ,

sir te raat vichhoḌe dī Dhukk ga.ī e.

mel vekh ke shamhā-parvāni.āñ daa,

saḌ saḌ chitt merā kole ho rihā e.

raat bhijjdī vekh ke man shohada,

miTTī, sukkī dalīlāñ dī go rihā e.

raat naal taare odhar karan ghus-mus,

idhar chitt vī lai kanso rihā e.

aaTā chāndī dā Dulhdā vekh ke te,

chakkī yaad dī chandrā jho rihā e.

mainūñ gall oh kade vī bhullNī nahīñ,

jehḌe Thagg baN ke mainūñ Thagg ga.e ne.

chand vāngrāñ mere vī jigar ute

pakke daaġh vichhoḌe de lagg ga.e ne.

chiTTī sej jehḌī mainūñ disdī e,

merī saddhrāñ dī katalgāh hai ih.

tade phullāñ de haar nuuñ takkdī nahīñ,

merī āsān-umīdāñ nuuñ phaah hai ih.

merā jii.a karadai, shīsha bhann suTTāñ,

mere sidak dari.ā nuuñ Dhaah hai ih.

suTT ga.e vichhoḌe dī juuh andar,

dasso koī prem dā raah hai ih ?

jekar raat dī raat hī aa jānde,

kis ne puchchhNā sii? ih koī bhull vī nahīñ.

chhuTTī bināñ tanḳhāhoñ hī lai lainde,

mere hauki.āñ dā enā mull vī nahīñ ?

ji.uñ ji.uñ trel de vālāñ 'choñ kiran motī,

ti.uñ ti.uñ atthrū pa.ī vagānī aañ maiñ.

chhappo-lukī.āñ kheDadai chann ji.uñ ji.uñ,

ti.uñ ti.uñ dukkhāñ nuuñ pa.ī chhupānī aañ maiñ !

TuTTde vekh taare TuTT paindī.āñ ne,

gānDhā jihḌī.āñ āsāñ nuuñ lānī.āñ maiñ.

ji.uñ ji.uñ raat umaid dī mukkdī e,

viche vich ti.uñ ti.uñ ghaTdī jaanī aañ maiñ.

ese raah ḳhabre dil vich aa jāvaN,

buuhe palkāñ de aje vī Dhondī nahīñ maiñ .

aje gaDDī prabhāt dī langhNī eñ,

ese vāste rajj ke rondī nahī maiñ

odhar taarā usher dā chamakdā e,

diive yaad de asaañ jagā.e ho.e ne |

taḌke hornāñ chakkī.āñ jhotī.āñ ne,

asaañ piinh vichhoḌe de pa.e ho.e ne.

laalī dhunm pa.ī e odhar arash ute,

asaañ āsāñ nuuñ rang chaḌhā.e ho.e ne.

laaT ākhdī e sūraj chaḌhan vālā,

kahindai chitt samjho oh vī aa.e ho.e ne.

sachī muchchī auh hassde aa ga.e je,

ki.uñ jii! mall kihḌī tusāñ maar la.ī e.’

jaatā tusāñ gaDDī andar kaTT la.ī e,

asaañ ro ke raat guzār la.ī e.

suraj lahinde di nain wich jae Dubbda,

edhar chitt mera ghote kha riha e

mahindi arash nun laggdi wekh ke te,

KHun saddhran da hunda ja riha e

chunni wekh surmai jahi sham ute,

surma akkhian da banne aa riha e

tare khiDaN makai de phull wangun,

mere chihre da phull kumala riha e

hass hass sahelian puchchhdian ne:

“teri jibh kiun bhaiDie sukk gai e ??”

aggon sharam de nal main dassdi nahin,

sir te raat wichhoDe di Dhukk gai e

mel wekh ke shamha-parwanian da,

saD saD chitt mera kole ho riha e

raat bhijjdi wekh ke man shohada,

miTTi, sukki dalilan di go riha e

raat nal tare odhar karan ghus-mus,

idhar chitt wi lai kanso riha e

aaTa chandi da Dulhda wekh ke te,

chakki yaad di chandra jho riha e

mainun gall oh kade wi bhullNi nahin,

jehDe Thagg baN ke mainun Thagg gae ne

chand wangran mere wi jigar ute

pakke dagh wichhoDe de lagg gae ne

chiTTi sej jehDi mainun disdi e,

meri saddhran di katalgah hai ih

tade phullan de haar nun takkdi nahin,

meri aasan-umidan nun phah hai ih

mera jia karadai, shisha bhann suTTan,

mere sidak daria nun Dhah hai ih

suTT gae wichhoDe di juh andar,

dasso koi prem da rah hai ih ?

jekar raat di raat hi aa jaande,

kis ne puchchhNa si? ih koi bhull wi nahin

chhuTTi binan tanKHahon hi lai lainde,

mere haukian da ena mull wi nahin ?

jiun jiun trel de walan 'chon kiran moti,

tiun tiun atthru pai wagani aan main

chhappo-lukian kheDadai chann jiun jiun,

tiun tiun dukkhan nun pai chhupani aan main !

TuTTde wekh tare TuTT paindian ne,

ganDha jihDian aasan nun lanian main

jiun jiun raat umaid di mukkdi e,

wiche wich tiun tiun ghaTdi jaani aan main

ese rah KHabre dil wich aa jawaN,

buhe palkan de aje wi Dhondi nahin main

aje gaDDi prabhat di langhNi en,

ese waste rajj ke rondi nahi main

odhar tara usher da chamakda e,

diwe yaad de asan jagae hoe ne |

taDke hornan chakkian jhotian ne,

asan pinh wichhoDe de pae hoe ne

lali dhunm pai e odhar arash ute,

asan aasan nun rang chaDhae hoe ne

laT aakhdi e suraj chaDhan wala,

kahindai chitt samjho oh wi aae hoe ne

sachi muchchi auh hassde aa gae je,

kiun ji! mall kihDi tusan mar lai e’

jata tusan gaDDi andar kaTT lai e,

asan ro ke raat guzar lai e