“pāpa palea saTeshan nā bhulli.o ajj”
jhepadi.āñ jhijakadi.āñ te aavdī maañ toñ Daradi.āñ mere
kann kol
laggbhagg phusaphusā.undi.āñ hoi.ā kihā ohne..
tiijī ’cha ho gi.ā e es saal
patnī aksar i.i ākhdī e mainūñ
tusīñ vigāḌ deNā ihnūñ āḳhar nuuñ
te ohde is vigaḌ jaaN dā tauḳhlā
mere man dī kise nukkre vī panapadai kade kade..
baḌā sahij jā subhaā a.i ohdā
aavdī umar de lihāz naal
vīrhdā nī kade
ziddī taañ bilkul i.i na.iiñ
bas ohdī mang manaut ’te
inkārī nī hoi.ā jāndā maithoñ
oh tahammal je naal mangadai
te maiñ sahije i.i li.ā dinnai
unjh hatthāñ ’choñ nikalde juaak dā patā thoḌhī laggadai..
daadī kadoñ ruḳhsat hoī es jahānoñ
bhorā bhar vī yaad nī
chauthī 'cha saañ
jad daadā vidā hoi.ā
te dasvīñ karadi.āñ karadi.āñ pitā jii..
nā daadī naal laaD laḌā.e
nā daade naal ziddāñ kītī.āñ
te pitā toñ muhabbat mangaN dā taañ maukā i.i nī mili.ā..
sūraj bas lagbhag ākharī Dubbkī ’te i.i a.i
kallh mahīne dā chauthā shanīvār a.i
te mārkīT band rahindī a.i
somvār nuuñ rājdhānī mīTing 'te jāNai ..
tinn dināñ dī uDiik
tinn rishati.āñ de viyog jinnī lambī laggdī a.i mainūñ
te maiñ tur paina bāzār vall nāzim de naal
patnī toñ chorī..
bāzār !
jitthoñ nā kade kujh miladai
te nā kade kujh mukadai !!!!
“papa palea saTeshan na bhullio ajj”
jhepadian jhijakadian te aawdi man ton Daradian mere
kann kol
laggbhagg phusaphusaundian hoia kiha ohne
tiji ’cha ho gia e es sal
patni aksar i aakhdi e mainun
tusin wigaD deNa ihnun aaKHar nun
te ohde is wigaD jaN da tauKHla
mere man di kise nukkre wi panapadai kade kade
baDa sahij ja subhaa ai ohda
aawdi umar de lihaz nal
wirhda ni kade
ziddi tan bilkul i nain
bas ohdi mang manaut ’te
inkari ni hoia jaanda maithon
oh tahammal je nal mangadai
te main sahije i lia dinnai
unjh hatthan ’chon nikalde juak da pata thoDhi laggadai
dadi kadon ruKHsat hoi es jahanon
bhora bhar wi yaad ni
chauthi 'cha san
jad dada wida hoia
te daswin karadian karadian pita ji
na dadi nal laD laDae
na dade nal ziddan kitian
te pita ton muhabbat mangaN da tan mauka i ni milia
suraj bas lagbhag aakhari Dubbki ’te i ai
kallh mahine da chautha shaniwar ai
te markiT band rahindi ai
somwar nun rajdhani miTing 'te jaNai
tinn dinan di uDik
tinn rishatian de wiyog jinni lambi laggdi ai mainun
te main tur paina bazar wall nazim de nal
patni ton chori
bazar !
jitthon na kade kujh miladai
te na kade kujh mukadai !!!!