dhartii punjab dii

maiñ dhartī punjab dii, merā siinā chhalNī kiitā

us gore kātil ne, merī mamtā dā lahū piitā

haa.e visākhī, hū visākhī

kaNkāñ dī thaañ dātī, mere puttrāñ de gaL pa.ii,

ve maiñ vasdī ujaḌ ga.ii...

puttrāñ dī qurbānī nuuñ maiñ aje nahīñ saañ bhullī,

līDarship de bhukkhi.āñ ne mainūñ pher chaḌhā.i.ā sūlī,

aapNe puttrāñ de hatthoñ maiñ us din hogī ranDī,

Pakistan baNāke jad maiñ do hissi.āñ vich vanDī,

aapNe desh 'cha aapNe hī puttar prdesī jihe ho ga.e,

ujjaḌ ga.e kujh mar mukk ga.e,

kujjh mari.āñ varge ho ga.e,

aNhoNī de kisse thonūñ dassāñ maiñ kī-kī ?

ve maiñ vasdī......

hakk la.ī mere puttrāñ ne, jad hakk kise toñ mange,

sameñ dī.āñ sarkārāñ ne, sabh phaḌke suulī Tange,

sachch nuuñ phānsī jhūTh nuuñ rutbe maiDal tagme laa.e,

a.ine saste ghaTī.ā mere puttrāñ de mull pa.e,

āzādī de jhūThe aagū kursī lai ke bahi ga.e,

rājagurū, sukhdev, bhagat singh phullāñ joge rahi ga.e,

panj dari.āvāñ dī lāDlī maiñ iklautī dhii,

ve maiñ vasdī...

ūdham singh sardār merā lanDan de vich gajji.ā,

bhagat singh ne pagḌī laah merā nangī dā sir kajji.ā,

ajj tusīñ us pagḌī nuuñ vī kiitā līrān-līrāñ,

maiñ aapNe puttrāñ de hatthoñ miTgī vaañg lakīrāñ,

puttrāñ dī kurbānī dā maiñ kis haTTī.o mull vaTTāñ,

dasso ve maiñ ranDī kiveñ ranDepā kaTTāñ,

ve maiñ ... ... vasdī ujaḌ ga.ii....

nā ‘mānāñ’ koī puttar merā nā maiñ puttrāñ dī .

ve maiñ ... ... vasdī ujaḌ ga.ii…

ve maiñ vasdī...

main dharti punjab di, mera sina chhalNi kita

us gore katil ne, meri mamta da lahu pita

hae wisakhi, hu wisakhi

kaNkan di than dati, mere puttran de gaL pai,

we main wasdi ujaD gai

puttran di qurbani nun main aje nahin san bhulli,

liDarship de bhukkhian ne mainun pher chaDhaia suli,

aapNe puttran de hatthon main us din hogi ranDi,

Pakistan baNake jad main do hissian wich wanDi,

aapNe desh 'cha aapNe hi puttar prdesi jihe ho gae,

ujjaD gae kujh mar mukk gae,

kujjh marian warge ho gae,

aNhoNi de kisse thonun dassan main ki-ki ?

we main wasdi

hakk lai mere puttran ne, jad hakk kise ton mange,

samen dian sarkaran ne, sabh phaDke suli Tange,

sachch nun phansi jhuTh nun rutbe maiDal tagme lae,

aine saste ghaTia mere puttran de mull pae,

aazadi de jhuThe aagu kursi lai ke bahi gae,

rajaguru, sukhdew, bhagat singh phullan joge rahi gae,

panj dariawan di laDli main iklauti dhi,

we main wasdi

udham singh sardar mera lanDan de wich gajjia,

bhagat singh ne pagDi lah mera nangi da sir kajjia,

ajj tusin us pagDi nun wi kita liran-liran,

main aapNe puttran de hatthon miTgi wang lakiran,

puttran di kurbani da main kis haTTio mull waTTan,

dasso we main ranDi kiwen ranDepa kaTTan,

we main wasdi ujaD gai

na ‘manan’ koi puttar mera na main puttran di

we main wasdi ujaD gai…

we main wasdi