mela chaar dinan da
अन्य
hundā bakkrā hatth kasā.ī.āñ de,
te bhaiḌī jind dā nī vasāh .
mī.āñ vāras shaah ih jagg ikk sarāne dise,
te ka.ī vājḌe ga.e vajāh
melā chaar dināñ dā ho,
melā…
ithoñ ho-ho ga.e kalandar,
kahindā kujh niiñ dunī.āñ andar
khālī hatthīñ gi.ā sikandar,
kahindā kujh nī dunī.āñ andar,
melā…
sohNī shakal sūratāñ vaale
ghar dī rauNak lai ga.e naale
būhi.oñ bāhar lamakde taale
melā…
bande nuuñ javānī vich rabb chete rahindā naa,
mang laindā maafī te puāḌā aiDā paindā naa,
merī kahi-kahi giNde,
daulat naal bande nuuñ miNde,
aapNe aap 'cha bhuli.ā phirde,
melā…
o saarī vech khādhī kamā.ī,
nā tuuñ ramaz sajjaN dī pā.īñ,
phirdā kuuḌ kitābāñ chā.ī,
melā…
jīhde agge devte māmūlī e ue sohaNi.ā,
dass kihḌe baaġh dī tuuñ muulī e ue sohaNi.ā,
bhāveñ roz dahīñ naal naah lai,
bhāveñ lakkh pushākāñ pā lai,
jinnī laggdī e vaah la lai
melā…
nī jinde kol nā tere dhelā,
nī tuuñ kardī eñ melā-melā
kar lai yaad kasūtā velā,
melā…
o bamb bandūkāñ dī khoj khojī,
te bande aapNe aap nuuñ miTā.uN de la.ii,
har mulak ne aapNī phauj rakkhī,
duuje mulak nuuñ jittaN harā.uN de la.ii,
maiñ ih kītā, maiñ uh karnā,
vaDDā aapNe aap nuuñ vikhā.uN de la.ii,
lakkh lāhantāñ a.isī.āñ sā.insāñ de,
jihḌī.āñ bande nuuñ baNī.āñ mukā.uN de la.ii,
baiThī akal puāḌe pa.e,
nitt koī navāñ barūd baNā.e,
dunī.āñ mukaN de din aa.e,
melā ...
bandi.āñ mann lai rabb dā bhāNā
baNi.ā phirdā ‘maan mar jaaNā
kallh nuuñ hor kise ne gaaNā
melā chaar dināñ dā ho,
melā chaar dināñ dā
hunda bakkra hatth kasaian de,
te bhaiDi jind da ni wasah
mian waras shah ih jagg ikk sarane dise,
te kai wajDe gae wajah
mela chaar dinan da ho,
mela…
ithon ho-ho gae kalandar,
kahinda kujh nin dunian andar
khaali hatthin gia sikandar,
kahinda kujh ni dunian andar,
mela…
sohNi shakal suratan wale
ghar di rauNak lai gae nale
buhion bahar lamakde tale
mela…
bande nun jawani wich rabb chete rahinda na,
mang lainda mafi te puaDa aiDa painda na,
meri kahi-kahi giNde,
daulat nal bande nun miNde,
aapNe aap 'cha bhulia phirde,
mela…
o sari wech khadhi kamai,
na tun ramaz sajjaN di pain,
phirda kuD kitaban chai,
mela…
jihde agge dewte mamuli e ue sohaNia,
dass kihDe bagh di tun muli e ue sohaNia,
bhawen roz dahin nal nah lai,
bhawen lakkh pushakan pa lai,
jinni laggdi e wah la lai
mela…
ni jinde kol na tere dhela,
ni tun kardi en mela-mela
kar lai yaad kasuta wela,
mela…
o bamb bandukan di khoj khoji,
te bande aapNe aap nun miTauN de lai,
har mulak ne aapNi phauj rakkhi,
duje mulak nun jittaN harauN de lai,
main ih kita, main uh karna,
waDDa aapNe aap nun wikhauN de lai,
lakkh lahantan aisian sainsan de,
jihDian bande nun baNian mukauN de lai,
baiThi akal puaDe pae,
nitt koi nawan barud baNae,
dunian mukaN de din aae,
mela
bandian mann lai rabb da bhaNa
baNia phirda ‘man mar jaNa
kallh nun hor kise ne gaNa
mela chaar dinan da ho,
mela chaar dinan da
