we sajjNa meria

ajj rutt chaḌhī pārvān

ve sajjNā meri.ā,

koī phull nā saaDe haaN

ve sajjNā meri.ā .

ethe dhukhdī.āñ dhukhdī.āñ chhāvāñ

baiThe kauN ve,

ethe hā.uke bhardī langhdī

tattḌī pauN ve,

jhalle dhartī nā asmān

ve sajjNā meri.ā .

saaDe sāhīñ rachi.ā dhūāñ

siine piiḌ ve,

saaDe chauhīñ pāsīñ ġham dī

sanghNī bhiiḌ ve,

pe sahikaN kujh armān

ve sajjNā meri.ā .

asiiñ mangde rahi ga.e taithoñ

ḳhair vafāvāñ dii,

asiiñ til til kar ke kaTT la.ī

umar sazāvāñ dii,

asiiñ kāhdā karnā maaN

ve sajjNā meri.ā .

ih rutt sī lai ke aa.ī

naal bahār ve

par jāndī vaarī de ga.ī

sānūñ ḳhaar ve .

har bulbul lahū-luhāN

ve sajjNā meri.ā .

ethe bulhīñ taḌpaN haase

dil-dilgīrī.āñ,

ethe shahinshāh 'dīdār'

hanDhā.uN fakīrī.āñ,

ih jī.unde-jī mar jaaN

ve sajjNā meri.ā .

ajj rutt chaḌhī pārvān

ve sajjNā meri.ā,

koī phull nā saaDe haaN

ve sajjNā meri.ā .

ajj rutt chaDhi parwan

we sajjNa meria,

koi phull na saDe haN

we sajjNa meria

ethe dhukhdian dhukhdian chhawan

baiThe kauN we,

ethe hauke bhardi langhdi

tattDi pauN we,

jhalle dharti na asman

we sajjNa meria

saDe sahin rachia dhuan

sine piD we,

saDe chauhin pasin gham di

sanghNi bhiD we,

pe sahikaN kujh arman

we sajjNa meria

asin mangde rahi gae taithon

KHair wafawan di,

asin til til kar ke kaTT lai

umar sazawan di,

asin kahda karna maN

we sajjNa meria

ih rutt si lai ke aai

nal bahaar we

par jaandi wari de gai

sanun KHar we

har bulbul lahu-luhaN

we sajjNa meria

ethe bulhin taDpaN hase

dil-dilgirian,

ethe shahinshah 'didar'

hanDhauN fakirian,

ih jiunde-ji mar jaN

we sajjNa meria

ajj rutt chaDhi parwan

we sajjNa meria,

koi phull na saDe haN

we sajjNa meria