ghazal

ik saa.i.ā sī us de te mere vichkār .

varjit phal de vāngūñ mili.ā mainūñ pi.aar .

adan baaġh toñ dhartī, dhartī toñ dozaḳh

ruuh dī miTTī kitthe kitthe hoī ḳhuār .

jad vī mili.ā oh mainūñ edaañ mili.ā,

shaam pa.ī ji.oñ Dubdā sūraj nadī.oñ paar .

mainūñ vī jaldī kidhre pahunchaN dii,

ohdā vī pahilāñ toñ kidhre sī ikrār .

oh mere toñ maiñ uhde toñ Dardī saañ,

dekh rahe saañ kihḌā pahilā karda vaar .

ek saia si us de te mere wichkar

warjit phal de wangun milia mainun piar

adan bagh ton dharti, dharti ton dozaKH

ruh di miTTi kitthe kitthe hoi KHuar

jad wi milia oh mainun edan milia,

sham pai jion Dubda suraj nadion par

mainun wi jaldi kidhre pahunchaN di,

ohda wi pahilan ton kidhre si ikrar

oh mere ton main uhde ton Dardi san,

dekh rahe san kihDa pahila karda war