ek tun howen

(taraz kaafī bhīm)

prītam ajj dil khush taañ hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

vakkhrī jahī koī thaañ hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

৭.

maañh sauN, pure hove,

uchī Tibbī te giTTh giTTh ghhā hove,

ute sanghNī sanghNī chhāñ hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

2.

varh ke langh ga.ī baddalī hove,

kudrat khiḌ khiḌ hassdī hove,

ik chashmāñ kol ravāñ hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

३.

hove rangaN taḳhat hazāre dii,

ate sej chanāb-kināre dii,

aasī pāsīñ chup chaañ hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

4.

dil dohāñ dhaḌak rihā hove,

vichkār sang sangā hove,

mere gaL vich terī baañh hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

5.

tuuñ bhar bhar deñ maiñ jāvāñ,

ke khīvā thī jāvāñ,

koī varjaN vaaLā hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

6.

tere naiN nashīle takk takk ke,

ik araz karāñ maiñ jhak jhak ke,

sau sau vaL ke 'hāñ' hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ .

7.

mere dil dunī.ā vas jāve,

ġham fikar jahānoñ nass jāve,

vichhuḌan pher naañ hove,

ik tuuñ hoveñ, ik maiñ hovāñ.

(taraz kafi bhim)

pritam ajj dil khush tan howe,

ek tun howen, ek main howan

wakkhri jahi koi than howe,

ek tun howen, ek main howan

manh sauN, pure di wa howe,

uchi Tibbi te giTTh giTTh ghha howe,

ute sanghNi sanghNi chhan howe,

ek tun howen, ek main howan

2

warh ke langh gai baddali howe,

kudrat khiD khiD hassdi howe,

ek chashman kol rawan howe,

ek tun howen, ek main howan

howe rangaN taKHat hazare di,

ate sej chanab-kinare di,

aasi pasin chup chan howe,

ek tun howen, ek main howan

4

dil dohan da dhaDak riha howe,

wichkar na sang sanga howe,

mere gaL wich teri banh howe,

ek tun howen, ek main howan

5

tun bhar bhar den main pi jawan,

pi pi ke khiwa thi jawan,

koi warjaN waLa na howe,

ek tun howen, ek main howan

6

tere naiN nashile takk takk ke,

ek araz karan main jhak jhak ke,

sau sau waL pa ke 'han' howe,

ek tun howen, ek main howan

7

mere dil di dunia was jawe,

gham fikar jahanon nass jawe,

wichhuDan da pher na nan howe,

ek tun howen, ek main howan