Kafi
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
jhūTh ākhāñ te kujh bachdā e, sachch ākhi.āñ bhāmbaḌ machdā e.
jī dohāñ gallāñ toñ jachdā e, jach jach ke jihbā kahindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
jis paa.i.ā bhet kalandar daa, raah khoji.ā aapNe andar daa,
uh vaasī hai sukkh mandar daa, jitthe koī nā chaḌhdī lahindī e
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
ik lāzam baat adab dī e, sānūñ baat malūmī sabh dī e,
har har vichch sūrat rabb dī e, kite zāhar kite chhupendī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
ethe dunī.ā vichch anherā e, ih tilakaNbāzī vihaḌā e,
vaḌ andar vekho kihḌā e, ki.uñ ḳhaftaN bāhar DhūnDendī e.
munh aa.ī baat nā rahindī e.
ethe lekhā paaoñ pasārā e, ihdā vakhrā bhet ni.āra e,
sih sūrat dā chamkāra e, jiveñ chiNag daarū vichch paindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
kite naaz adā dikhlā.īdā, kite ho rasūl milā.īdā,
kite āshak baN baN ā.īdā, kite jaan judā.ī sahindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
jadoñ zāhar ho.e nuur hurīñ, jal ga.e pahāḌ koh-tūr hurīñ,
tadoñ daar chaḌhe mansūr hurīñ, utthe sheḳhī pesh nā vaindī e.
munh aa.ī baat nā rahindī e.
je zāhar karāñ isrār tā.īñ sabh bhull jāvaN takrār tā.īñ,
phir māran sa.iiñ yaar tā.īñ ethe maḳhphī gallīñ sohendī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
asaañ paḌhi.ā ilam tahikīkī e, othe iko harf hakīkī e
hor jhagḌā sabh vadhīkī e, sabh raulā pā pā bahindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
ai shaah akal tuuñ aa.i.ā kar, sānūñ adab adaab sikhā.i.ā kar,
maiñ jhūThī nuuñ samjhā.i.ā kar, jo mūrakh māhnūñ kahindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
vaah vaah kudrat beparvāhī e, deve kaidī de sir shāhī e
aisā beTā jaa.i.ā maa.ī e, sabh kalmā us dā kahindī e
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
is aajiz dā kī hiilā e, rang zarad te mukkhḌā piilā e
jitthe aape aap vasīlā e, ੳthe kī adālat kahindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
sa.iiñ shahu asaañ thiiñ vakkh nahīñ, bin shahu thiiñ duujā kakkh nahīñ,
par vekhaN vaalī akkh nāhīñ, tāhīñ jaan judā.ī.āñ sahindī e.
muuñh aa.ī baat nā rahindī e.
munh aai baat na rahindi e
jhuTh aakhan te kujh bachda e, sachch aakhian bhambaD machda e
ji dohan gallan ton jachda e, jach jach ke jihba kahindi e
munh aai baat na rahindi e
jis paia bhet kalandar da, rah khojia aapNe andar da,
uh wasi hai sukkh mandar da, jitthe koi na chaDhdi lahindi e
munh aai baat na rahindi e
ek lazam baat adab di e, sanun baat malumi sabh di e,
har har wichch surat rabb di e, kite zahar kite chhupendi e
munh aai baat na rahindi e
ethe dunia wichch anhera e, ih tilakaNbazi wihaDa e,
waD andar wekho kihDa e, kiun KHaftaN bahar DhunDendi e
munh aai baat na rahindi e
ethe lekha paon pasara e, ihda wakhra bhet niara e,
sih surat da chamkara e, jiwen chiNag daru wichch paindi e
munh aai baat na rahindi e
kite naz ada dikhlaida, kite ho rasul milaida,
kite aashak baN baN aaida, kite jaan judai sahindi e
munh aai baat na rahindi e
jadon zahar hoe nur hurin, jal gae pahaD koh-tur hurin,
tadon dar chaDhe mansur hurin, utthe sheKHi pesh na waindi e
munh aai baat na rahindi e
je zahar karan israr tain sabh bhull jawaN takrar tain,
phir maran sain yar tain ethe maKHphi gallin sohendi e
munh aai baat na rahindi e
asan paDhia ilam tahikiki e, othe iko harf hakiki e
hor jhagDa sabh wadhiki e, sabh raula pa pa bahindi e
munh aai baat na rahindi e
ai shah akal tun aaia kar, sanun adab adab sikhaia kar,
main jhuThi nun samjhaia kar, jo murakh mahnun kahindi e
munh aai baat na rahindi e
wah wah kudrat beparwahi e, dewe kaidi de sir shahi e
aisa beTa jaia mai e, sabh kalma us da kahindi e
munh aai baat na rahindi e
is aajiz da ki hila e, rang zarad te mukkhDa pila e
jitthe aape aap wasila e, ੳthe ki adalat kahindi e
munh aai baat na rahindi e
sain shahu asan thin wakkh nahin, bin shahu thin duja kakkh nahin,
par wekhaN wali akkh nahin, tahin jaan judaian sahindi e
munh aai baat na rahindi e
