profile-bg

Bulleh Shah

Birth 1680 – 1758

A renowned medieval Sufi poet and mystic who raised his voice against religious extremism and traditional rigidity. He is famous for his kafis.

Kaafi 86

( kaafii -bilaaval ) kii karda huN kii karda
( kaafii bilaaval ) merii bukkal de vich chor
( kaafii—bhairavii ) iko rang kapaaii daa
( kaafii-bhairavii ) tuun aaiaa hain main paaiaa hai
( kaafii—bhairavii ) ulTe hor zamaane aae
( kaafii-bhairavii )huN kain tho aap chhapaaiidaa
( kaafii-bibhaas parbhaatii ) ghaDiaalii deho nikaal (nii),
( kaafii-bilaaval ) dilbar sambhalke neh laai,
( kaafii-bilaaval ) kii karda kii karda vo ?
( kaafii—bilaaval ) paaiaa hai kichhu paaiaa hai
( kaafii-hinDol ) bas kari jii huN basi kari jii
( kaafii-jhanjhoTii ) hoe naiN naiNaan de barde
( kaafii-jhanjhoTii ) rabbaa huN kii kariie,
( kaafii-jhanjhoTii )‘khaakii KHaak siun’ ral jaaNaa
( kaafii—jhanjoTii ) ab lagan lagii kiaa kariie
( kaafii-tilang ) piaare bin maslat uTTh jaaNaa
aa khaan dil jaanii piaariaa
aa mil yaar saar lai merii, merii jaan dukkhaan ne gherii
aao saiio ral diu nii vadhaaii
aapNe tan dii KHabar naa koii
aapNe tan dii KHabar naa koii, saajan dii KHabar liaave kauN
ab kiun saajan chir laaio re ?
bahuDiin ve tabiiba mainDii KHabar gaiiaa
bass kar jii huN bass kar jii
bhaaven jaaN naa jaaN ve vehDe aa vaD mere
bhaiNaan main katdii katdii huTTii
bullhaa kii jaaNaa main kauN
bullhaa kii jaNe zaat ishak dii kauN
chupp karke kariin guzaare nuun
dil loche maahii yaar nuun
haajii lok makke nuun jaande meraa raanjhaa maahii makkaa,
hatthii Dhilak paii mere charkhe dii
hinduu naa nahiin musalmaan bahiie trinjaN taj abhimaan
huN bas kar jii huN bas kar jii
huN main anahad naad vajaayaa,
ik alaf paDho chhuTkaaraa hai
ik nukkte vichch gall mukkdii e,
ik nuktaa yaar paDhaaiaa e
ilmon bas kariin o yaar
ishak asaan naal kehii kiitii
ishak asaan naal kehii kiitii lok marende taaane
ishak dii naviion naviin bahaar
ishak dii naviiun naviin bahaar
jis tan laggiaa ishak kamaal, naache besur te betaal
kaafii—bilaaval ( mainuun kii hoyaa maithon gaii gavaatii main )
kaafii—raag raamkalii ( main chuuhDeTDiiaan ve sache saahib dii sarkaar, )
kadii aa mil yaar piaariaa, teriiaan vaaTaan ton sir vaariaa
kadii moD muhaaraan Dholiaa, teriiaan vaaTaan ton sir gholiaa
katt kuDe na vatt kuDe
kii jaaNaa main koii re baabaa