es war da mirza

uh ki jisdā haasa tiije ghar suNdā sī

uh ki jihḌā aapNe ghaḌī toñ sakkhNe guTT nuuñ dekh

ākhi.ā karda sī

‘maiñ vakat mutābik nahīñ

vakat mere mutābik challdā hai’

uh ki jisnūñ lok

shabdāñ dā jādūgar ākhde san

uh ki jihḌā har vakat muhabbat baare sochdā sī

uh ki jihḌā mirzā baNnā lochdā sī

vakat-vakat dī gall a.i

ajjkallh uhdā hāsa,uhde aapNe kannāñ nuuñ vī

varhe-chhimāhī suNdā a.i

ghaḌī dī besurī Tik-Tik dā muthāj a.i ajjkallh

te shabad taañ uhde bullhāñ la.ī

koī ajnabī shaia ho ga.e ne ajjkallh

ajjkallh uhde sir 'te kalgī nahīñ disdī

zinmevārī.āñ dī panD disdī hai

kujjh nahīñ bachi.ā ajjkallh uhde koL

bass bachi.ā hai taañ

DabaDbā.undī.āñ sejal hoīāñ akkhāñ dā rudan

shabdāñ toñ sakkhNe chhaTapTā.unde ho.e lab

chhātī ’choñ sāhāñ dī thaañ hā.unki.āñ dā virlāp

majbūrī.āñ 'choñ nikle gunāhāñ de ivaz 'cha

savai-rakkhi.ā la.ī varati.ā koī vī hathi.ār

koī arth nahīñ rakkhdā uhde la.ī

ki.unki muhabbat bi.aan nahīñ mangdī

moh mangdī hai

sir mangdī hai

par maiñ nā sir mangdā haañ nā supne

mangdā haañ taañ siraf

a.iveñ ajā.īñ DubbaN toñ pahilāñ

ik tinkā mangdā haañ

ajjkallh maiñ kade putt hundā haañ

kade bharā hundā haañ

te kade kujjh hor hundā haañ

par ‘kumār’ taañ maiñ kade kadā.īñ i.i hundā aañ

vekh lai veLe-veLe dī.āñ gallāñ ne

uh vī vakat hundā sī

jadoñ tuuñ hiir hundī saiñ

maiñ rānjhā hundā sī

tuuñ vajad 'cha aa.ī nachch uTThdī saiñ

mai madhosh jihā koī kavitā likh dindā sī

par samāñ huN husan 'te likhī.āñ kavitāvāñ nahīñ mangdā

vanjhlī dī taan nahīñ mangdā

samāñ huN mahibūb kuḌī la.ī mundarī nahīñ mangdā

chhoTī bhaiN la.ī vangāñ mangdā hai

vakat huN maithoñ

har savāl la.ī korī ‘hāñ’ mangdā hai

vakat huN mere hatthāñ dī chhāñ mangdā hai

tere la.ī zindgī

paTi.ālā-shāhī salvār toñ turdī a.i

te jodhpurī juttī 'te aa ke ḳhatam ho jāndī a.i

par mere la.ī zindgī

tere toñ shurū hundī a.i

te zinmevārī.āñ de būhe-bārī.āñ Tappdī

nirantar turī jāndī a.i

mukkdī kade nahīñ

kite nahīñ

haañ ! maiñ doshī haañ terā

maiñ doshī haañ terī.āñ katl hoīāñ surami.i shāmāñ

te Tharī.āñ hoīāñ lanmī.āñ rātāñ dā

par kī jāNdā saañ naaz

ki kise ‘pi.o-vāhre' la.ī

ishak varjit ho jāndā hai

udoñ kī patā sī

ki mere sir di.aañ vāLāñ 'cha

tere unglāñ pheran toñ pahilāñ hī

bannh deNī sī mere nānki.āñ ne

mere sir 'te pagg

vakat-vakat dī.āñ gallāñ ne

es vaarī dā mirzā suttā vī nahīñ

kise ne tarkash vī nahīñ toḌe

te vāhar vī sūrami.āñ dī nahīñ sī

pher vī gheri.ā gi.ā hai share.ām

maiñ ih bhulli.ā nahīñ

ki tuuñ vī sānvīñ dī sānvī

uDiik baN khalotī e mere rāhāñ 'cha

so maiñ āvāngā

safaid ghoḌe dā shahizādā baN

tere safaid vasatrāñ ‘cha silavTāñ pai jaaN toñ pahilāñ hī

maiñ āvāngā chāndī rangā koī supnā lai ke

es toñ pahilāñ ki tuuñ ilazām laa.eñ mere sir

nirmohe ho jaaN dā

maiñ āvāngā

tainūñ ih dassaN la.ī

ki khāre khūhāñ de paaNī miTThe vī ho sakde ne

so tuuñ udaas nā hovīñ

maiñ āvāngā

ki es vaarī dā mirzā

gheri.ā zarūr gi.ā hai

par haale katl nahīñ hoi.aa...

uh ki jisda hasa tije ghar suNda si

uh ki jihDa aapNe ghaDi ton sakkhNe guTT nun dekh

aakhia karda si

‘main wakat mutabik nahin

wakat mere mutabik challda hai’

uh ki jisnun lok

shabdan da jadugar aakhde san

uh ki jihDa har wakat muhabbat bare sochda si

uh ki jihDa mirza baNna lochda si

wakat-wakat di gall ai

ajjkallh uhda hasa,uhde aapNe kannan nun wi

warhe-chhimahi suNda ai

ghaDi di besuri Tik-Tik da muthaj ai ajjkallh

te shabad tan uhde bullhan lai

koi ajnabi shaia ho gae ne ajjkallh

ajjkallh uhde sir 'te kalgi nahin disdi

zinmewarian di panD disdi hai

kujjh nahin bachia ajjkallh uhde koL

bass bachia hai tan

DabaDbaundian sejal hoian akkhan da rudan

shabdan ton sakkhNe chhaTapTaunde hoe lab

chhati ’chon sahan di than haunkian da wirlap

majburian 'chon nikle gunahan de iwaz 'cha

sawai-rakkhia lai waratia koi wi hathiar

koi arth nahin rakkhda uhde lai

kiunki muhabbat bian nahin mangdi

moh mangdi hai

sir mangdi hai

par main na sir mangda han na supne

mangda han tan siraf

aiwen ajain DubbaN ton pahilan

ek tinka mangda han

ajjkallh main kade putt hunda han

kade bhara hunda han

te kade kujjh hor hunda han

par ‘kumar’ tan main kade kadain i hunda aan

wekh lai weLe-weLe dian gallan ne

uh wi wakat hunda si

jadon tun hir hundi sain

main ranjha hunda si

tun wajad 'cha aai nachch uTThdi sain

mai madhosh jiha koi kawita likh dinda si

par saman huN husan 'te likhian kawitawan nahin mangda

wanjhli di tan nahin mangda

saman huN mahibub kuDi lai mundari nahin mangda

chhoTi bhaiN lai wangan mangda hai

wakat huN maithon

har sawal lai kori ‘han’ mangda hai

wakat huN mere hatthan di chhan mangda hai

tere lai zindgi

paTiala-shahi salwar ton turdi ai

te jodhpuri jutti 'te aa ke KHatam ho jaandi ai

par mere lai zindgi

tere ton shuru hundi ai

te zinmewarian de buhe-barian Tappdi

nirantar turi jaandi ai

mukkdi kade nahin

kite nahin

han ! main doshi han tera

main doshi han terian katl hoian surami shaman

te Tharian hoian lanmian raatan da

par ki jaNda san naz

ki kise ‘pio-wahre' lai

ishak warjit ho jaanda hai

udon ki pata si

ki mere sir dian waLan 'cha

tere unglan pheran ton pahilan hi

bannh deNi si mere nankian ne

mere sir 'te pagg

wakat-wakat dian gallan ne

es wari da mirza sutta wi nahin

kise ne tarkash wi nahin toDe

te wahar wi suramian di nahin si

pher wi gheria gia hai shaream

main ih bhullia nahin

ki tun wi sanwin di sanwi

uDik baN khaloti e mere rahan 'cha

so main aawanga

safaid ghoDe da shahizada baN

tere safaid wasatran ‘cha silawTan pai jaN ton pahilan hi

main aawanga chandi ranga koi supna lai ke

es ton pahilan ki tun ilazam laen mere sir

nirmohe ho jaN da

main aawanga

tainun ih dassaN lai

ki khaare khuhan de paNi miTThe wi ho sakde ne

so tun udas na howin

main aawanga

ki es wari da mirza

gheria zarur gia hai

par haale katl nahin hoia