jangal
tusīñ kihā, vibhūtī baabū !
Tikvīñ ādi-yād vich Dubbe,
yād-naiN-nījh vich khubbhe :
musakNī.āñ khilārdā jangal,
ang-sugandh Thārdā jangal !
jangal duur desh vich, yaar !
jā ke rahe, vibhūtī bābū!
tusīñ kosī nadī.oñ paar .
parbat dis-hadde 'te jīkuN,
maañ dā gujjha-pargaT pi.aar !
niiñd vich vī nīlgā.e dī chāp,
Tan Tan, Tum Tum lorī haar .
kiveñ shabanmī ushā mauldī
mahānlikhā dī takk nuhār .
kite nahīñ uh ushā, vibhūtī baabū !
chann-chānNī : duddhīñ nhātī :
muklāve aa.ī naar
leTī pair pasār .
ḳhushbo dī Dolī vich aave
mahānlikhā dī shoḳh bahār .
agNī-lāTāñ mahālikhā gal :
koī savānī dīvālī din
khichchdī jaave dīp-katār :
khiḌan līkveñ jiveñ anaar .
mahānlikhā de ban vich pal pal
mahike dhupp, vibhūtī baabū !
tittar-khambhī shaal vichhā.ī
jīkuN ban-devī ne jhil-mil :
uh si.ālī parchhāveñ jīkuN
gorī baiThī vaal khilār .
jangal sānūñ bānhāñ de vich
piich lavegā ghuT ghuT, yaar !
Dubdā sūraj mahānlikhā ’te
dhuuḌ gi.ā sandhūr-phuhār .
vichh ga.ī si.ālī shām,
jangal jhāke andarvār .
jangal saaDā gujhā bhetī
ji.uñ kukh jaNe put-vihār .
is ban-devī de putrāñ nuuñ
jangal 'choñ udhālnā saukhā .
a.ipar ih man-vasdī ma.ī.ā,
mān-mahiTTrāñ la.ī ādhār .
tusin kiha, wibhuti babu !
Tikwin aadi-yaad wich Dubbe,
yaad-naiN-nijh wich khubbhe :
musakNian khilarda jangal,
ang-sugandh Thaarda jangal !
jangal dur desh wich, yar !
ja ke rahe, wibhuti babu!
tusin kosi nadion par
parbat dis-hadde 'te jikuN,
man da gujjha-pargaT piar !
nind wich wi nilgae di chap,
Tan Tan, Tum Tum lori haar
kiwen shabanmi usha mauldi
mahanlikha di takk nuhaar
kite nahin uh usha, wibhuti babu !
chann-chanNi : duddhin nhati :
muklawe aai nar
leTi pair pasar
KHushbo di Doli wich aawe
mahanlikha di shoKH bahaar
agNi-laTan mahaalikha gal :
koi sawani diwali din
khichchdi jawe dip-katar :
khiDan likwen jiwen anar
mahanlikha de ban wich pal pal
mahike dhupp, wibhuti babu !
tittar-khambhi shaal wichhai
jikuN ban-dewi ne jhil-mil :
uh siali parchhawen jikuN
gori baiThi wal khilar
jangal sanun banhan de wich
pich lawega ghuT ghuT, yar !
Dubda suraj mahanlikha ’te
dhuD gia sandhur-phuhaar
wichh gai siali sham,
jangal jhake andarwar
jangal saDa gujha bheti
jiun kukh jaNe put-wihaar
is ban-dewi de putran nun
jangal 'chon udhaalna saukha
aipar ih man-wasdi maia,
man-mahiTTran lai aadhaar
