kharbūji.āñ dī reḌhī 'te
kharbūje saare iko tarhāñ de disde.
reḌhī vaale nuuñ kahindā haañ:
mainūñ taañ patā nahīñ
tuuñ aap ii labbh de
miTThā jihā koī
uh iksār rang ākār vaale
kharbūji.āñ de Dher cha
sarasrī vekhdā
te do-chār nuuñ chhoh-Toh
ik chukk laindā
uhnūñ talī.āñ cha ghumā.undā
muḌ changī tarhāñ Tonhdā
nakk kol lijā.undā –
patā nahīñ kinj miThās sunghdā!
par andaroñ patā uhnūñ
te maiñ vī jāNdā haañ
ki ih vikhāvā mahij
man dī tasallī hai
sau chakkhaN magroñ hī
– sachchī dostī jiveñ –
kharbūja koī
miTThā mildā hai
kharbujian di reDhi 'te
kharbuje sare iko tarhan de disde
reDhi wale nun kahinda han:
mainun tan pata nahin
tun aap i labbh de
miTTha jiha koi
uh iksar rang aakar wale
kharbujian de Dher cha
sarasri wekhda
te do-chaar nun chhoh-Toh
ek chukk lainda
uhnun talian cha ghumaunda
muD changi tarhan Tonhda
nakk kol lijaunda –
pata nahin kinj miThas sunghda!
par andaron pata uhnun
te main wi jaNda han
ki ih wikhawa mahij
man di tasalli hai
sau chakkhaN magron hi
– sachchi dosti jiwen –
kharbuja koi
miTTha milda hai