nuran

roz uh us kabar 'te aa.i.ā kare.

baal ke diivā te muḌ jaa.i.ā kare.

nūrāñ us naañ par dil si.āh,

si.aah burkā reshmī paa.i.ā kare.

ākhde ne vich javānī girajh uh,

nitt navāñ dil maar ke khā.i.ā kare.

kaTTdīñ ik raat uh jis ālhNe,

umar bhar panchhī uh kurlā.i.ā kare.

bhūre-bhūre kes te mukhḌe til,

saarī bastī vekh lalchā.i.ā kare .

badal jāndā ruḳh havāvāñ tadoñ,

hek lammī ke jad gaa.i.ā kare.

saḌ ke rahi jaa.i.ā kare dandāsḌā,

naal hoThāñ de jadoñ laa.i.ā kare.

dhukkhaN lagg jaa.i.ā karn kalī.āñ de dil,

sharbatī jad naiN maTkā.i.ā kare .

ākhde ne naujavāñ ik manchalā,

pi.aar ke de gi.ā us nuuñ daġhā.

jok baN ke gi.ā us lahū,

chuup liitā marmarī angāñ 'choñ taa.

zaḳhmī karke suTT gi.ā naiNāñ nīnd,

Dolh ke kite Tur gi.ā ghoLī hināñ.

chārdī roz jis nuuñ dil maas,

shikra baN ke uDD gi.ā uh huma.

yaad aa jāndī jadoñ us nuhār,

āndrāñ vich raḌakdā uhde sarkaḌā.

sochdī ki be-vafā hai ādmī,

be-vafā.ī taañ hai us shivā.

baN ke rahiNā je aadam ġhulām,

janam ki.uñ liitā taañ maa.ī havaa.

Thiik hai har chiiz je hai be-vafā,

us hakk uh ho jaa.e be-vafā.

de ke hokā vechdī saste uh saah

fajar taarā hai ajj tīkaN gavāh.

jism uhdā barf nāloñ safaid,

lekh uhde raat nāloñ si.aah.

nitt navāñ pattaN te navī.āñ beḌī.āñ,

nitt naveñ uhde bādbāñ uhde malāh.

raat har labbhdī nānvāñ taarā koii,

har subhā labbhdī navīñ manzil raah.

pīndī momī sīni.āñ nitt trel,

chaTTdī hoThāñ toñ uh havsāñ savāh.

baN sakī karbalā siine piiḌ,

ho sakī pher banjar nigāh.

hauki.āñ uhde ghar aa.ī barāt,

hanjhūāñ sang ho gi.ā us nikāh.

bahi ikallī kattdī hijrāñ de suut,

gānhdī rahindī raat din yādāñ de gaah.

saddi.ā us nāmvar ik chitrkār,

yārḌe os nuuñ dassī nuhār.

chitr do, ik aapNā ik yaar daa,

ḳhuun aapNe naal karvā.e ti.aar.

kabar puTT ke chitr dafnā.e ga.e,

naal dafnā.e ga.e hanjhūāñ de haar.

kabar neḌe khuuh khudvā.i.ā gi.aa,

chāndī ajj tiik hai us nisār.

ākhde ne ajj koh-kāf ton-

nhā.uN aave roz ik parī.āñ Daar.

bāldī us kabar 'te uh nitt dī.ā,

rondī rahindī raat din zulfāñ khilār.

os raahe jo rāhīñ langhdā,

jhallī.āñ vatt puchchhdī us nuuñ khalhār.

DiTThā je kite merā bodi.āñ vālḌā,

niile naiNāñ vālḌā kite uhdā yaar ?

ākhde ne saal ka.ī hunde chale,

odaañ ajj tiik uh diivā bale.

jad kade tez vagdī hai havā,

vich havāvāñ mahik jahī ik aa rale.

hichkī.āñ ajj aave āvāz,

kabar neḌe je koī āshak khale.

har umāvas hanherī raat nuuñ,

aa ke uthe baiThde ne dil jale.

lai ke us diive 'choñ buund ik tel dii,

yaar de heThāñ 'te har koī male.

ronde ke DhāsNā us kabar naal,

hijar lūNīñ jinhāñ de haDD gaLe.

duur us vaadī 'cha auh Tibbi.āñ toñ paar,

naal mere je koī ajj chale.

luḌchhe pa.ī ajj tiik nūrāñ ruuh,

odaañ ajj tiik uh diivā bale.

roz uh us kabar 'te aaia kare

baal ke diwa te muD jaia kare

nuran us da nan par dil di siah,

siah hi burka reshmi paia kare

aakhde ne wich jawani girajh uh,

nitt nawan dil mar ke khaia kare

kaTTdin ek raat uh jis aalhNe,

umar bhar panchhi uh kurlaia kare

bhure-bhure kes te mukhDe da til,

sari basti wekh lalchaia kare

badal jaanda ruKH hawawan da tadon,

hek lammi la ke jad gaia kare

saD ke rahi jaia kare dandasDa,

nal hoThan de jadon laia kare

dhukkhaN lagg jaia karn kalian de dil,

sharbati jad naiN maTkaia kare

aakhde ne naujawan ek manchala,

piar pa ke de gia us nun dagha

jok baN ke pi gia us da lahu,

chup lita marmari angan 'chon ta

zaKHmi karke suTT gia naiNan di nind,

Dolh ke kite Tur gia ghoLi hinan

chaardi si roz jis nun dil da mas,

shikra baN ke uDD gia si uh huma

yaad aa jaandi jadon us di nuhaar,

aandran wich raDakda uhde sarkaDa

sochdi ki be-wafa hai aadmi,

be-wafai hi tan hai us da shiwa

baN ke rahiNa si je aadam di ghulam,

janam kiun lita si tan mai hawa

Thik hai har chiz je hai be-wafa,

us da hakk si uh wi ho jae be-wafa

de ke hoka wechdi saste uh sah

fajar da tara hai ajj tikaN gawah

jism uhda barf nalon wi safaid,

lekh uhde raat nalon wi siah

nitt nawan pattaN te nawian beDian,

nitt nawen uhde baadban uhde malah

raat har labbhdi nanwan tara koi,

har subha labbhdi nawin manzil di rah

pindi momi sinian di nitt trel,

chaTTdi hoThan ton uh hawsan di sawah

baN na saki karbala sine di piD,

ho na saki pher wi banjar nigah

haukian di uhde ghar aai baraat,

hanjhuan sang ho gia us da nikah

bahi ikalli kattdi hijran de sut,

ganhdi rahindi raat din yaadan de gah

saddia us namwar ek chitrkar,

yarDe di os nun dassi nuhaar

chitr do, ek aapNa ek yar da,

KHun aapNe nal karwae tiar

kabar puTT ke chitr dafnae gae,

nal dafnae gae hanjhuan de haar

kabar neDe khuh wi khudwaia gia,

chandi di ajj tik hai us di nisar

aakhde ne ajj wi koh-kaf ton-

nhauN aawe roz ek parian di Dar

baaldi us kabar 'te uh nitt dia,

rondi rahindi raat din zulfan khilar

os rahe jo wi rahin langhda,

jhallian watt puchchhdi us nun khalhaar

DiTTha je kite mera bodian walDa,

nile naiNan walDa kite uhda yar ?

aakhde ne sal kai hunde chale,

odan hi ajj tik uh diwa bale

jad kade wi tez wagdi hai hawa,

wich hawawan mahik jahi ek aa rale

hichkian di ajj wi aawe aawaz,

kabar neDe je koi aashak khale

har umawas di hanheri raat nun,

aa ke uthe baiThde ne dil jale

lai ke us diwe 'chon bund ek tel di,

yar de heThan 'te har koi male

ronde la ke DhasNa us kabar nal,

hijar di luNin jinhan de haDD gaLe

dur us wadi 'cha auh Tibbian ton par,

nal mere je koi ajj wi chale

luDchhe pai ajj tik wi nuran di ruh,

odan hi ajj tik uh diwa bale