sawai-kathan

maiñ tiḌkī nazam dī

raf kaapī haañ!

jaañ betartīb safi.āñ dā

koī jaTil man-ghaḌat jihā afsānā!!

maiñ aNalikhe ḳhat dā sirnāvāñ haañ

jaañ be-sirnāvāñ ḳhat dī

—ibārat!!!

maiñ terī mez ’te pi.ā

darḳhāsatnāmā haañ

tuuñ mainūñ silaikaT nā karīñ.

koī injh vī muḳhātib hundā hai?!...

maiñ sohNe jihe baal dī

mohNī muskān nahīñ

kubbe buDDhe dī āḳhrī hichkī haañ

tuuñ mainūñ na-manzūr kar de

na-manzūr kar de.

main tiDki nazam di

raf kapi han!

jaan betartib safian da

koi jaTil man-ghaDat jiha afsana!!

main aNalikhe KHat da sirnawan han

jaan be-sirnawan KHat di

—ibarat!!!

main teri mez ’te pia

darKHasatnama han

tun mainun silaikaT na karin

koi injh wi muKHatib hunda hai?!

main sohNe jihe baal di

mohNi muskan nahin

kubbe buDDhe di aaKHri hichki han

tun mainun na-manzur kar de

na-manzur kar de