Sikhi

uh kihḌā buuTā e ?

har thaañ jo paldā e--

aare de dandi.āñ te,

rambī dī.āñ dhārāñ te,

ḳhaibar di.aañ dari.āñ vich,

sarsa dī.āñ lahirāñ te,

satluj de kanDhe te,

lakkhī de jangal vich,

roḌāñ vich, rakḌāñ vich,

banjrāñ vich, jhakhḌāñ vich,

gaḌi.āñ vich, mīhāñ vich,

sarhand dī.āñ nīhāñ vich,

jithe vī la da.ī.e,

uthe hī paldā e,

jitnāñ ih chhāñg da.ii.e

otnā hī phaldā e .

uh kihḌā buuTā e.

bhukhi.āñ tarihā.i.āñ nuuñ

jo phal khavāndā e,

thaki.āñ te TuTi.āñ nuuñ,

chhāñ vich savāndā e.

jihḌā vī sharan lave

us taa.ī bachāndā e !

je jhakkhaḌ aa jāve,

je nherī aa jāve,

abdālī aa jāve,

koī nādar aa jāve,

māsūm guTārāñ nuuñ,

bedosī.āñ chiḌī.āñ nuuñ,

belosī.āñ ghugī.āñ nuuñ,

kūnjāñ dī.āñ Dārāñ nuuñ,

ih turat chhupā laindā,

ih āhalNe pā laindā,

te rākhā baN bahindā.

pair is de dhartī te

par aap ucherā e.

jelhāñ dī.āñ koThḌī.āñ,

zanjīrāñ hathakḌī.āñ,

ih rasse phānsī de,

te taḌī.āñ raaj dī.āñ,

jāgīrāñ de chakme,

sardārī de takme,

dunī.āñ dī.āñ tang-dilī.āñ

teḌāñ te pārTī.āñ,

gumrāhī.āñ, rang ralī.āñ,

te kuḌī.āñ jhang dī.āñ,

ihde goDi.oñ thalle ne,

ihde giTi.oñ thalle ne.

ihde pairoñ thalle ne.

jitthe dil is dā e,

jithe sir is dā e,

uh thaañ ucherī e,

uh khulhī havā vich e,

uh paak phazā vich e,

uh ḳhaas ḳhudā vich e,

jithe nā vair koī !

jithe nā ġhair koii.

kī hoi.ā je ?

aj shākhāñ es dī.āñ,

aj lagrāñ es dī.āñ,

aapo vich paaT ga.ī.āñ,

aapo vich tiḌak pa.ī.āñ,

koī pūrab chalī ga.ii,

koī pachchham chalī ga.ii,

koī pinDī mall baiThī,

koī bhaiNī jā baiThī,

par muDh taañ ikko e,

par ḳhuun te sāñjhā e.

uh kihDa buTa e ?

har than jo palda e--

aare de dandian te,

rambi dian dhaaran te,

KHaibar dian darian wich,

sarsa dian lahiran te,

satluj de kanDhe te,

lakkhi de jangal wich,

roDan wich, rakDan wich,

banjran wich, jhakhDan wich,

gaDian wich, mihan wich,

sarhand dian nihan wich,

jithe wi la daie,

uthe hi palda e,

jitnan ih chhang daie

otna hi phalda e

uh kihDa buTa e

bhukhian tarihaian nun

jo phal khawanda e,

thakian te TuTian nun,

chhan wich sawanda e

jihDa wi sharan lawe

us tai bachanda e !

je jhakkhaD aa jawe,

je nheri aa jawe,

abdali aa jawe,

koi nadar aa jawe,

masum guTaran nun,

bedosian chiDian nun,

belosian ghugian nun,

kunjaan dian Daran nun,

ih turat chhupa lainda,

ih aahalNe pa lainda,

te rakha baN bahinda

pair is de dharti te

par aap uchera e

jelhan dian koThDian,

zanjiran hathakDian,

ih rasse phansi de,

te taDian raj dian,

jagiran de chakme,

sardari de takme,

dunian dian tang-dilian

teDan te parTian,

gumrahian, rang ralian,

te kuDian jhang dian,

ihde goDion thalle ne,

ihde giTion thalle ne

ihde pairon thalle ne

jitthe dil is da e,

jithe sir is da e,

uh than ucheri e,

uh khulhi hawa wich e,

uh pak phaza wich e,

uh KHas KHuda wich e,

jithe na wair koi !

jithe na ghair koi

ki hoia je ?

aj shakhan es dian,

aj lagran es dian,

aapo wich paT gaian,

aapo wich tiDak paian,

koi purab chali gai,

koi pachchham chali gai,

koi pinDi mall baiThi,

koi bhaiNi ja baiThi,

par muDh tan ikko e,

par KHun te sanjha e