tarinjaN-jagg

tarinjaN-jagg

ik charkhā vagge kaaTh dā mere angaN de vichkār

jidrī ghūkar de sang kheDdī merī vangāñ dī chhaNkār.

merā ikk gorā hath es nuuñ hai geḌan de vich liin,

ate suhal patlī.āñ unglāñ tand lammī dhuuN mahīn .

ik muDDhā pale tarkalle, pe chhikkū de vich do .

ik charkhā mere butt daa, jidī sajarrī chhabb nuhār

mera DholaN is nuuñ geḌdā naiNāñ vich surag utaar .

tadd pakkī priit tarkalle, merī aj hari.āval kukkh,

maiñ lakh lakh shagan manāvsāñ pa.ī sai sai sukkhāñ sukkh,

jad godī de vich kheDsī merī āndar dī khushbo.

ik charkhā vagge sameñ dā jidī hatthī mihnat hatth,

thuḌ kambe is dī ghuuk toñ ihdī mahinmāñ att akatth .

ih pal pal kattī ja rihā ajj naveñ yugāñ dā sukkh,

ajj piiḌ parāhuNī palāñ dii, pa.ī oTaañ Tole bhukkh .

ajj aapNe rākhi.āñ naal vī hai kaal kamā.undā pro .

sukh mangāñ trinvaN-jagg dī ihnūñ ghūran vaala kauN !

dhartī de vihḌe baraktāñ i.uñ juggo jug sahauN !

pal pal ih palmaN rauNkāñ huN duuN suvā.ī.āñ ho .

ek charkha wagge kaTh da mere angaN de wichkar

jidri ghukar de sang kheDdi meri wangan di chhaNkar

mera ikk gora hath es nun hai geDan de wich lin,

ate suhal patlian unglan tand lammi dhuN mahin

ek muDDha pale tarkalle, pe chhikku de wich do

ek charkha mere butt da, jidi sajarri chhabb nuhaar

mera DholaN is nun geDda naiNan wich surag utar

tadd pakki prit tarkalle, meri aj hariawal kukkh,

main lakh lakh shagan manawsan pai sai sai sukkhan sukkh,

jad godi de wich kheDsi meri aandar di khushbo

ek charkha wagge samen da jidi hatthi mihnat hatth,

thuD kambe is di ghuk ton ihdi mahinman att akatth

ih pal pal katti ja riha ajj nawen yugan da sukkh,

ajj piD parahuNi palan di, pai oTan Tole bhukkh

ajj aapNe rakhian nal wi hai kal kamaunda pro

sukh mangan trinwaN-jagg di ihnun ghuran wala kauN !

dharti de wihDe baraktan iun juggo jug sahauN !

pal pal ih palmaN rauNkan huN duN suwaian ho

Source

Book Name: Dheeme Bol
Author: S.S. Meesha
Publisher: Lahore Book Shop, Ludhiana
Year: 1972
Edition: first