sakūl de panDāl vich
hatth joḌ akkhāñ band kar
roz savere prāthnā karde
e mālik tere bande ham
aise hoñ hamāre karam
nekī par chaleñ
aur badī se Taleñ
kalās de sabak toñ pahilāñ
ih bol jīvan ādrash baNe
inhāñ rāhāñ te agge vadhe
kinne hī varhe is aas 'cha Dabo.e
par bahut, bahut, bahut - udaas ho.e
sārī.āñ tadbīrāñ puTThī.āñ pa.ī.āñ
dil dī.āñ dil de vich hī rahī.āñ
baḌā udaas kiitā
baḌā hī udaas kiitā
desh bhagtī de vishvās ne
sar pharoshī de jazbāt ne
āsthā de darbār ne
prchārkāñ de indarjāl ne
baḌā udaas kiitā
baḌā udaas kiitā
rishtedārī.āñ de vartāri.āñ ne
si.āsat de gali.āri.āñ ne
naukrī.āñ de husīn khavābāñ ne
berozgārī.āñ dī.āñ katārāñ ne
baḌā udaas kiitā hai
baḌā hī udaas kiitā hai
vidi.ā de vi.upār ne
ilājāñ de vi.uhār ne
muḳhatliph vibhāgāñ te kirdār ne
dostī.āñ de nakābāñ ne
baḌā udaas kiitā hai
baḌā hī udaas kiitā hai
vikās dī.āñ phokī.āñ pragtī.āñ ne
kisānāñ dī khudakshī.āñ ne
samāj dī.āñ kurītī.āñ ne
nitt badaldī.āñ nītī.āñ ne
baḌā udaas kiitā hai
kiitā hai baḌā udaas
havas de bāzār ne
sanchālkāñ de phurmān ne
tāktāñ de luaab ne
baḌā udaas kiitā hai
baḌā udaas kiitā hai
gandhle pāNī.āñ de āzāb ne
zahīrle khāN-pakvān ne
prdūshat havāvāñ ne
sukke dari.āvāñ ne
baḌā udaas kiitā hai
baḌā hī udaas kiitā hai
nitt vahishī ḳhabrāñ ne
kalamāñ de katlāñ neñ
hakūmat de ziddī ravi.ie ne
māsūmāñ de sabrāñ ne
bhukkhe trihā.e Tabbrāñ ne
phir vī udāsī
har varhe vaañg
nitt dī ardās nitt dī rahirās vaañg
hatth joḌ akkhāñ band kar
kardī hai arzoī
shā.id ih varhā!
shā.id, shā.id ih varhā !!
mere maulā ! rutt maulegī, vakt badlegā?
badal de vaktāñ nuuñ mere sāhibe kamāl
badal de mare maulā
badal de
badal de !
sakul de panDal wich
hatth joD akkhan band kar
roz sawere praathna karde
e malik tere bande hum
aise hon hamare karam
neki par chalen
aur badi se Talen
kalas de sabak ton pahilan
ih bol jiwan aadrash baNe
inhan rahan te agge wadhe
kinne hi warhe is aas 'cha Daboe
par bahut, bahut, bahut - udas hoe
sarian tadbiran puTThian paian
dil dian dil de wich hi rahian
baDa udas kita
baDa hi udas kita
desh bhagti de wishwas ne
sar pharoshi de jazbaat ne
aastha de darbar ne
prchaarkan de indarjal ne
baDa udas kita
baDa udas kita
rishtedarian de wartarian ne
siasat de galiarian ne
naukrian de husin khawaban ne
berozgarian dian kataran ne
baDa udas kita hai
baDa hi udas kita hai
widia de wiupar ne
ilajaan de wiuhaar ne
muKHatliph wibhagan te kirdar ne
dostian de nakaban ne
baDa udas kita hai
baDa hi udas kita hai
wikas dian phokian pragtian ne
kisanan di khudakshian ne
samaj dian kuritian ne
nitt badaldian nitian ne
baDa udas kita hai
kita hai baDa udas
hawas de bazar ne
sanchaalkan de phurman ne
taktan de luab ne
baDa udas kita hai
baDa udas kita hai
gandhle paNian de aazab ne
zahirle khaN-pakwan ne
prdushat hawawan ne
sukke dariawan ne
baDa udas kita hai
baDa hi udas kita hai
nitt wahishi KHabran ne
kalaman de katlan nen
hakumat de ziddi rawie ne
masuman de sabran ne
bhukkhe trihae Tabbran ne
phir wi udasi
har warhe wang
nitt di ardas nitt di rahiras wang
hatth joD akkhan band kar
kardi hai arzoi
shaid ih warha!
shaid, shaid ih warha !!
mere maula ! rutt maulegi, wakt badlega?
badal de waktan nun mere sahibe kamal
badal de mare maula
badal de
badal de !