lok-charcha

mon dhaar baiThī.e, taaƱ ākhde saudā.ī jehā,

bolī.e je bahutā, kahinde suaan dā āvāz hai.

mannī.eƱ savāl, kahinde dhauƱs saaDī manndā e,

devī.e javāb, kahinde vaDDā belihāz hai.

pherī.e je mālā, kahinde baglā bhagat baiThā,

utoƱ raam raam, vichoƱ ThaggāƱ vaalā saaz hai .

kise galloƱ 'daultā' jahān nahīƱ chhaDDdā e,

ihnāƱ lokāƱ koloƱ mahārāj rakhe laaj hai.

maile hoN kapḌe, taañ ākhde aghorī jehā,

pahindā nā khāndā, shuum vaDDā hī nilāj hai.

pahinī.e je changā, lok ākhde shaukīn phokā,

kanchaNī de vāƱg, nitt navīƱ pishvāj hai.

rajji.āƱ nuuƱ dekh ke, nā raazī jagg honvdā e,

bhukkhi.āñ nuuñ kise naa, baḳhash dittā raaj hai.

kise galloƱ 'daultā' jahān nahīƱ chhaDDdā e,

ihnāƱ lokāƱ koloƱ mahārāj rakhe laaj hai .

karī.e mazūrī, taañ sharīk tānhe mārde ne,

vihali.āƱ nuuƱ koī nahīƱ ghaldā anaaj hai.

mangī.e je bhichchhi.ā, taaƱ rannāƱ mehNe dendī.āƱ ne,

sher jehā juān, khādhī kaar vichoƱ bhaaj hai.

hovī.e je sādh, kahinde chali.ā hai kaar koloƱ,

honvdā nakāre koloƱ koī kamm kaaj hai !

kise galloƱ ā€˜daultā' jahān nahīƱ chhaDDdā e,

ihnāƱ lokāƱ koloƱ mahrāj rakkhe laaj hai .

mon dhaar baiThie, tan aakhde saudai jeha,

bolie je bahuta, kahinde suan da aawaz hai

mannien sawal, kahinde dhauns saDi mannda e,

dewie jawab, kahinde waDDa belihaz hai

pherie je mala, kahinde bagla bhagat baiTha,

uton ram ram, wichon Thaggan wala saz hai

kise gallon 'daulta' jahan nahin chhaDDda e,

ihnan lokan kolon mahaaraj rakhe laj hai

maile hoN kapDe, tan aakhde aghori jeha,

pahinda na khanda, shum waDDa hi nilaj hai

pahinie je changa, lok aakhde shaukin phoka,

kanchaNi de wang, nitt nawin pishwaj hai

rajjian nun dekh ke, na raazi jagg honwda e,

bhukkhian nun kise na, baKHash ditta raj hai

kise gallon 'daulta' jahan nahin chhaDDda e,

ihnan lokan kolon mahaaraj rakhe laj hai

karie mazuri, tan sharik tanhe marde ne,

wihalian nun koi nahin ghalda anaj hai

mangie je bhichchhia, tan rannan mehNe dendian ne,

sher jeha juan, khadhi kar wichon bhaj hai

howie je sadh, kahinde chalia hai kar kolon,

honwda nakare kolon koi kamm kaj hai !

kise gallon ā€˜daulta' jahan nahin chhaDDda e,

ihnan lokan kolon mahraj rakkhe laj hai