Anchhapia Kalam

birhoñ taā na lā.īñ ve,

sa.iiñ mainDi.ā .

vichhoḌi.āñ de bhaTTh na tā.īñ ve,

sa.iiñ mainDi.ā .

palle shaah anā.it pā.īñ ve,

sa.iiñ mainDi.ā .

na inj maar mukā.īñ ve,

sa.iiñ mainDi.ā .

suN saaDī arzā.īñ ve,

sa.iiñ mainDi.ā .

rānjhe khā.īñ na vasāh,

zamāna Thaggī.āñ .

pa.iiñ hazāre vaale raah,

painDā lagī.āñ .

(adhūrī)

birhon da taa na lain we,

sain mainDia

wichhoDian de bhaTTh na tain we,

sain mainDia

palle shah anait pain we,

sain mainDia

na inj hi mar mukain we,

sain mainDia

suN saDi arzain we,

sain mainDia

ranjhe da khain na wasah,

zamana Thaggian da

pain hazare wale rah,

painDa lagian da

(adhuri)