banwasi
maiñ banvāsī, maiñ banvāsī
aa.i.ā bhogaN juun churāsī
koī lachhmaN nahīñ merā sāthī
nā maiñ raam ayuddhi.ā vaasī
maiñ banvāsī, maiñ banvāsī !
nā merā panch-vaTī vichch Derā
nā koī rāvaN dushmaN merā
kaNak-kaki.i-māñ dī ḳhātir
maithoñ duur vatan hai merā
pakkī saḌk dī paTḌī utte
saundi.āñ duujā varhā hai merā
mere ḳhābāñ vichch rondī hai
merī do varhi.āñ dī kaakī
jīkaN pauN sarakḌe vichchoñ
langh jāndī hai addhī rātīñ
maiñ banvāsī, maiñ banvāsī !
koī sugrīv nahīñ merā mahiram
nā koī pavan-putt merā belī
nā koī nakhā hī kaam dī ḳhātir
aa.ī merī banaN sahelī !
merī taañ ik buDDhī maañ hai
jis nuuñ merī hī bass chhāñ hai
din bhar thukke dikk de kiiḌe
jis dī bass labāñ 'te jaañ hai
jaañ uhdī ikk mornī dhī hai
jis de var la.ī labbhnī thaañ hai
jaañ phir anpaḌh buDDhā pi.u hai
jo ikk mill vichch hai chapḌāsī
ḳhākī jidhe pajāme utte
laggī hoī hai chiTTī Taakī !
koī bhilnī nahīñ merī daasī !
nā merī siitā kite gavāchī !
merī siitā karmāñ maarī
uh nahīñ koī janak-dulārī
uh hai dhur toñ phāki.āñ maarī
pīlī-pīlī māḌī-māḌī
jīkaN pohalī magroñ haḌhī
pole pairīñ Ture vichārī
janam-janam dī pairoñ bhārī !
haa.e ! ġhurbat dī uchchī ghāTī
kīkaN paar karegī shālhā-
uhdī trīmat-pan dī Dāchī ?
hikk sang lā ke merī kaakī ?
ih maiñ ajj kiih soch rihā haañ
ki.uñ dukhdī hai merī chhātī ?
ki.uñ akkh ho ga.ī lohe-lākhī !
maiñ uhdī agan-prīkhi.ā laisāñ
nahīñ, nahīñ ih taañ hai gustāḳhī
us agg de vichch uh saḌ jaasī !
mere ḳhābāñ vichch rondī hai
merī do varhi.āñ dī kaakī
har pal vaddhdī jaa.e udāsī
jīkaN varhde baddlāñ de vichch,
uDDde jānde hovaN panchhī
maTThī-maTThī Tor nirāsī !
maiñ banvāsī, maiñ banvāsī !
main banwasi, main banwasi
aaia bhogaN jun churasi
koi lachhmaN nahin mera sathi
na main ram ayuddhia wasi
main banwasi, main banwasi !
na mera panch-waTi wichch Dera
na koi rawaN dushmaN mera
kaNak-kaki-man di KHatir
maithon dur watan hai mera
pakki saDk di paTDi utte
saundian duja warha hai mera
mere KHaban wichch rondi hai
meri do warhian di kaki
jikaN pauN sarakDe wichchon
langh jaandi hai addhi raatin
main banwasi, main banwasi !
koi sugriw nahin mera mahiram
na koi pawan-putt mera beli
na koi nakha hi kaam di KHatir
aai meri banaN saheli !
meri tan ek buDDhi man hai
jis nun meri hi bass chhan hai
din bhar thukke dikk de kiDe
jis di bass laban 'te jaan hai
jaan uhdi ikk morni dhi hai
jis de war lai labbhni than hai
jaan phir anpaDh buDDha piu hai
jo ikk mill wichch hai chapDasi
KHaki jidhe pajame utte
laggi hoi hai chiTTi Taki !
koi bhilni nahin meri dasi !
na meri sita kite gawachi !
meri sita karman mari
uh nahin koi janak-dulari
uh hai dhur ton phakian mari
pili-pili maDi-maDi
jikaN pohali magron haDhi
pole pairin Ture wichaari
janam-janam di pairon bhaari !
hae ! ghurbat di uchchi ghaTi
kikaN par karegi shaalha-
uhdi trimat-pan di Dachi ?
hikk sang la ke meri kaki ?
ih main ajj kih soch riha han
kiun dukhdi hai meri chhati ?
kiun akkh ho gai lohe-lakhi !
main uhdi agan-prikhia laisan
nahin, nahin ih tan hai gustaKHi
us agg de wichch uh saD jasi !
mere KHaban wichch rondi hai
meri do warhian di kaki
har pal waddhdi jae udasi
jikaN warhde baddlan de wichch,
uDDde jaande howaN panchhi
maTThi-maTThi Tor nirasi !
main banwasi, main banwasi !
