dhian

dhī.āñ haale chhoTī.āñ i.i ne merī.āñ

vaDDī panjāñ dī te chhoTī do saal dī

maañ ānhdī e

putt paaTh kari.a karo

te guraduāre jaa.i.ā karo

samjhā.undī e ki puttar miTThḌe meve

baabe nānak nuuñ kaho

ikk viir vī deve

sakrīn 'te challdā

addh-nangī.āñ kuḌī.āñ dā naach vekhaN toñ varajdī e

gall kuḌī.o harj dī e

gusse 'cha ajj saver dī e

te kuḌī.āñ nuuñ baaNī suNan la.ī prerdī e

dhī.āñ haale chhoTī.āñ i.i ne marjāNī.āñ

kandh 'te laggī paapa dī tasvīr

ghar nuuñ jiveñ pi.ārdī e

te saare vartāre nuuñ bahut gambhīrtā naaL nihārdī e

potī.āñ bahut pi.ārī.āñ ne

par nasīhtāñ dī.āñ mārī.āñ ne

hor vī baḌā kujjh kahindī e

par rūhāñ dī bhāshā samajh kihḌā paindī e ..

nikkī taañ paapa tuhāDe sahij dī mūrat a.i

vaDDī dā chihrā jiveñ tuhāDī sūrat a.i

unjh potī.āñ tuhāDī.āñ bahut pi.ārī.āñ ne

ji.uN-jogī.āñ

bhaiNāñ merī.āñ de huN

āpo-āpNe rujheveñ ne

viire dī.āñ dhī.āñ nuuñ milaN de tarseveñ ne

merī.āñ dhī.āñ de chaā puure kardī.āñ ne

nikkī-nikkī mang puurī karn la.ī

jānoñ mardī.āñ ne

par uhnāñ dī.āñ āpNī.āñ dhī.āñ la.ī

uhnāñ kol siraf nasīhtāñ ne,vasīatāñ nahīñ

dhī.āñ merī.āñ haale chhoTī.āñ i.i ne nimāNī.āñ

patnī dā vī hakk a.i lāDlī.āñ ’te

chintā 'cha rahindī e

te Tī.vī. 'te change change chainal vekhaN nuuñ kahindī e

jīnāñ vī pā li.ā karo

sohNī.āñ laggdī.āñ ne

kamishnar de bachchi.āñ de kinnī.āñ phabbdī.āñ ne

change nambar li.ā karo

te puttāñ vāngūñ rihā karo

dhī.āñ haale bachchī.āñ i.i ne ruḌh jāNī.āñ

gall taañ mainūñ vī thoḌhī thoḌhī akkhardī e

par merī taañ dunī.āñ hī vakkhrī e

mainūñ uhnāñ de vi.āhāñ dā nahīñ

chāvāñ dā fikar e

merī.āñ ibārtāñ 'cha hukmāñ dā nahīñ

bentī.āñ dā zikar e

dhī.āñ haale chhoTī.āñ i.i ne ji.uN jogī.āñ

dhī.āñ dī ḳhairīat la.ī duā karīñ jogī.ā

dhī.āñ merī.āñ haale chhoTī.āñ i.i ne

ji.uN-jogī.āñ.

dhian haale chhoTian i ne merian

waDDi panjaan di te chhoTi do sal di

man aanhdi e

putt paTh karia karo

te guraduare jaia karo

samjhaundi e ki puttar miTThDe mewe

babe nanak nun kaho

ikk wir wi dewe

sakrin 'te challda

addh-nangian kuDian da nach wekhaN ton warajdi e

gall kuDio harj di e

gusse 'cha ajj sawer di e

te kuDian nun baNi suNan lai prerdi e

dhian haale chhoTian i ne marjaNian

kandh 'te laggi papa di taswir

ghar nun jiwen piardi e

te sare wartare nun bahut gambhirta naL nihaardi e

potian bahut piarian ne

par nasihtan dian marian ne

hor wi baDa kujjh kahindi e

par ruhan di bhasha samajh kihDa paindi e

nikki tan papa tuhaDe sahij di murat ai

waDDi da chihra jiwen tuhaDi surat ai

unjh potian tuhaDian bahut piarian ne

jiuN-jogian

bhaiNan merian de huN

aapo-apNe rujhewen ne

wire dian dhian nun milaN de tarsewen ne

merian dhian de chaa pure kardian ne

nikki-nikki mang puri karn lai

jaanon mardian ne

par uhnan dian aapNian dhian lai

uhnan kol siraf nasihtan ne,wasiatan nahin

dhian merian haale chhoTian i ne nimaNian

patni da wi hakk ai laDlian ’te

chinta 'cha rahindi e

te Tiwi 'te change change chainal wekhaN nun kahindi e

jinan wi pa lia karo

sohNian laggdian ne

kamishnar de bachchian de kinnian phabbdian ne

change nambar lia karo

te puttan wangun riha karo

dhian haale bachchian i ne ruDh jaNian

gall tan mainun wi thoDhi thoDhi akkhardi e

par meri tan dunian hi wakkhri e

mainun uhnan de wiahan da nahin

chawan da fikar e

merian ibartan 'cha hukman da nahin

bentian da zikar e

dhian haale chhoTian i ne jiuN jogian

dhian di KHairiat lai dua karin jogia

dhian merian haale chhoTian i ne

jiuN-jogian