panj paDa
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ pahilī vaar!
tuuñ kihā sī lāDlī jahī chapat maar!
maiñ tere toñ bahut hī haañ sharamsār!
kiih karāñ vidhvā haañ maiñ majbūr haañ ?
is janam vich maiñ tere toñ duur haañ!
phir vī mainūñ maut vākaN hai yakīn!
maiñ terī agle janam vichch maañ baNāngī!
jaañ terī tarīmat dī kukkhoñ maiñ jaNāngī!
jaañ tere dukkhāñ dī maiñ belaN baNāngī!
ih janam mere sohaNi.āñ mere baġhair,
jis tarhāñ vī guzar sakke tuuñ guzār!
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ pahilī vaar!
tuuñ kihā sī lāDlī jahī chapat maar!
maiñ tere toñ bahut hī haañ sharamsār!
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ duujī vaar!
kirmachī ik shaam suuhī sogvār!
badlī.āñ de son-rath 'te ho savār!
jā rahī sī pekḌe ik raat la.ii,
dhū jahe de vaal moDhe 'te khilār!
shaam dī us aragvānī dhuuḌ vich
hatth tere ghuggī.āñ vatt guTakde
mere hatthāñ vichch jinhāñ vich maut sī
khaure kihḌe velḌe sī aa ga.e ?
taare āthaNā de sī sabh sharma ga.e,
bhet saaDe pi.aar dā sī pā ga.e,
pā ga.e sī jiibh saaDī nuuñ muhār!
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ duujī vaar!
kirmachī ik shaam suuhī sogvār!
badlī.āñ de son-rath 'te ho savār!
jā rahī sī pekḌe ik raat la.ii,
dhuuñ jahe de vaal moDhe 'te khilār !
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ tiijī vaar!
maiñ tere naiNāñ 'cha vekhī sī ujāḌ!
u.ungh rahī.āñ san hazārāñ battī.āñ,
jaag rahe san shahir tere de bazār!
tuuñ kihā sī karadi.āñ ik saḌk paar,
ih saḌk laggī hai mainūñ i.ikNān-
jīkNāñ malhi.āñ dī chhāveñ haaḌh vichch
baiThī hove nāgnī koī phannh khilār!
aa.ī hove kaam dī us ’te bahār!
pher achaN-chet saiñ tuuñ ro pa.ii,
mūnh-duāle bāzūāñ dā jhumb maar!
tuuñ kihā sī moḌ de merā pi.aar !
jhuLas chukkī kalī nuuñ kiih hakk hai ?
chuus chukke hoN ki jis nuuñ attār ?
ik pavittar bhaur toñ mange pi.aar ?
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ tiijī vaar!
maiñ tere naiNāñ 'cha vekhī sī ujāḌ!
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ chauthī vaar!
pattajhḌāñ vichch badal chukkī sī bahār!
chubbh chukke san husan dī talī vichch,
be-rahim, be-darad sai sami.āñ de ḳhār!
maut tainūñ kuuk ke sī rahī vaDār!
sanngNe sinmlāñ de heThāñ baiThi.āñ,
kar rahe saañ sarab-sami.āñ 'te vichār!
jad hī kujh kūnjāñ asāDe sirāñ toñ,
langh ga.ī.āñ sī baNā lammī katār !
tuuñ kihā sii, haa.e ihnāñ de bachchḌe,
rahiN dabbe ret de vichch tattḌe!
bahut hī nirmohī han ih pankhḌū
ihnāñ nuuñ ik moh-parī dā hai sarāp
karaNge lokīñ enhāñ dā nitt shikār!
lakkh bhāveñ bannh ke uDDaN katār !
lakkh bhāveñ ho.e ihnāñ dā pi.aar !
baNange DhiDDāñ 'cha ihnāñ de mazār !
pher tuuñ muḌ mukkh 'te haasī khilār !
ākhi.ā sī bullhī.āñ 'te jiibh maar !
maiñ taañ tainūñ bahut hī kardī haañ pi.aar !
tuuñ jadoñ mainūñ milī saiñ chauthī vaar!
pattajhḌāñ vich badal chukkī sī bahār !
tuuñ jadoñ mainūñ milī haiñ es vaar!
daġh rahe ne mere sāhveñ kujh angār !
dhukkh rahe ne addh-jale mochhe si.āh,
bhar rihā merī hikk vich dhūāñ jihā,
vag rahī hai hauki.āñ dī ikk jhalār !
maiñ tere toñ bahut hī haañ sharamsār!
kar nā saki.ā āḳhrī terā dīdār !
phir vī mainūñ maut vākaN hai yakīn-
tuuñ merī agle janam vichch maañ baNengī!
jaañ merī tarīmat dī kukkhoñ tuuñ jaNengī!
jaañ mere dukkhāñ dī tuuñ belaN baNengī!
maa.e nii, dhii.e nii, merī.e mahirmeñ;
karke tainūñ jā rihā haañ namaskār, !
dag rahe ne mere sāhveñ kujh angār !
dhukkh rahe ne addh-jale mochhe si.āh,
mil gi.ā miTTī 'cha hai terā ākār!
tuuñ jadoñ mainūñ milī haiñ es vaar!
tun jadon mainun mili sain pahili war!
tun kiha si laDli jahi chapat mar!
main tere ton bahut hi han sharamsar!
kih karan widhwa han main majbur han ?
is janam wich main tere ton dur han!
phir wi mainun maut wakaN hai yakin!
main teri agle janam wichch man baNangi!
jaan teri tarimat di kukkhon main jaNangi!
jaan tere dukkhan di main belaN baNangi!
ih janam mere sohaNian mere baghair,
jis tarhan wi guzar sakke tun guzar!
tun jadon mainun mili sain pahili war!
tun kiha si laDli jahi chapat mar!
main tere ton bahut hi han sharamsar!
tun jadon mainun mili sain duji war!
kirmachi ek sham suhi sogwar!
badlian de son-rath 'te ho sawar!
ja rahi si pekDe ek raat lai,
dhu jahe de wal moDhe 'te khilar!
sham di us aragwani dhuD wich
hatth tere ghuggian watt guTakde
mere hatthan wichch jinhan wich maut si
khaure kihDe welDe si aa gae ?
tare aathaNa de si sabh sharma gae,
bhet saDe piar da si pa gae,
pa gae si jibh saDi nun muhaar!
tun jadon mainun mili sain duji war!
kirmachi ek sham suhi sogwar!
badlian de son-rath 'te ho sawar!
ja rahi si pekDe ek raat lai,
dhun jahe de wal moDhe 'te khilar !
tun jadon mainun mili sain tiji war!
main tere naiNan 'cha wekhi si ujaD!
ungh rahian san hazaran battian,
jag rahe san shahir tere de bazar!
tun kiha si karadian ek saDk par,
ih saDk laggi hai mainun ikNan-
jikNan malhian di chhawen haDh wichch
baiThi howe nagni koi phannh khilar!
aai howe kaam di us ’te bahaar!
pher achaN-chet sain tun ro pai,
munh-duale bazuan da jhumb mar!
tun kiha si moD de mera piar !
jhuLas chukki kali nun kih hakk hai ?
chus chukke hoN ki jis nun attar ?
ek pawittar bhaur ton mange piar ?
tun jadon mainun mili sain tiji war!
main tere naiNan 'cha wekhi si ujaD!
tun jadon mainun mili sain chauthi war!
pattajhDan wichch badal chukki si bahaar!
chubbh chukke san husan di tali wichch,
be-rahim, be-darad sai samian de KHar!
maut tainun kuk ke si rahi waDar!
sanngNe sinmlan de heThan baiThian,
kar rahe san sarab-samian 'te wichaar!
jad hi kujh kunjaan asaDe siran ton,
langh gaian si baNa lammi katar !
tun kiha si, hae ihnan de bachchDe,
rahiN dabbe ret de wichch tattDe!
bahut hi nirmohi han ih pankhDu
ihnan nun ek moh-pari da hai sarap
karaNge lokin enhan da nitt shikar!
lakkh bhawen bannh ke uDDaN katar !
lakkh bhawen hoe ihnan da piar !
baNange DhiDDan 'cha ihnan de mazar !
pher tun muD mukkh 'te hasi khilar !
aakhia si bullhian 'te jibh mar !
main tan tainun bahut hi kardi han piar !
tun jadon mainun mili sain chauthi war!
pattajhDan wich badal chukki si bahaar !
tun jadon mainun mili hain es war!
dagh rahe ne mere sahwen kujh angar !
dhukkh rahe ne addh-jale mochhe siah,
bhar riha meri hikk wich dhuan jiha,
wag rahi hai haukian di ikk jhalar !
main tere ton bahut hi han sharamsar!
kar na sakia aaKHri tera didar !
phir wi mainun maut wakaN hai yakin-
tun meri agle janam wichch man baNengi!
jaan meri tarimat di kukkhon tun jaNengi!
jaan mere dukkhan di tun belaN baNengi!
mae ni, dhie ni, merie mahirmen;
karke tainun ja riha han namaskar, !
dag rahe ne mere sahwen kujh angar !
dhukkh rahe ne addh-jale mochhe siah,
mil gia miTTi 'cha hai tera aakar!
tun jadon mainun mili hain es war!
