A committed poet, writer, editor, and translator. He also published a quarterly magazine called “Chiraag.”