Ghazal 13
atthruu baN, sukk jaan kiun akkh de armaan vaang?
buund ih paaNii dii hai, is’chon samundar dekh lai
chaanhde ne uh ki rahiN ih ’nhere saver tiik
dave taKHliik dii taakat sadaa iimaan miTTii daa
dil jalegaa raushanii is dii rahegii der takk
Gam daa nuktaa vii kalaa daa suhaj hai kaamil jihaa
je sadmaa hai koii hundaa, nahiin uh be-vajhaa hundaa
khiDdaa hai rang piaar daa guuDhe sahel naaL
kis kis balaa ton aadmii, bach bach ture hamesh
merii rusvaaii kaho yaa merii mashahuurii kaho
rok huN diivaar dii, diidaar daa maslaa nahiin
shaam dii baLdii chikhaa’te laash apNii dhar giaa
uh muskaan sii, jaan naGmaa jaan nuur daa chashmaa sii,